以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在列克星敦拥有最好的定制住宅之一的难得机会。还包括购买 3705 Clair Road MLS# 20111893 的选项，街对面的空地可欣赏绿色空间 3705 Clair Road 的售价为 300,000 美元。然而，克莱尔路 3708 号的买方拥有第一拒绝权。在 3708 Clair 出售之前，不会出售很多。这座由 Greg Martelli 建造、Van Petit 设计的住宅优雅地平衡在两个地段之间，是一座迷人的经典住宅。位于 40502 内一个田园诗般的僻静位置，许多人惊讶地发现该社区的存在！然而，它可以在几分钟内轻松前往城市的大部分地区和列克星敦市中心。
从圆形车道上，可以登上带有锻铁栏杆的双楼梯，通往高架砖门廊。从一扇定制的实心桃花心木门进入后，您会被带有镶嵌大理石地板的优雅门厅所吸引。穿过一个大的拱形入口进入一个真正的大房间，它有 13 英尺的格子天花板（大约 42 英尺 x20 英尺），充足的阳光从两侧有两套法式门的落地窗射入。 3 个天窗进一步照亮了房间 尽管房间宽敞，但温暖宜人，并提供多个休息区。人们已经可以欣赏到遍布整个家庭的宏伟木制品。通过双匹配条目，您可以进入开放，宽敞的厨房和储藏室。带 11 英尺天花板和石灰石地板的大厨房享有前后的美景。包括一个休息和用餐区，带有可俯瞰花园的美丽凸窗，非常适合轻松用餐。一个内置的落地玻璃瓷器柜框住了许多窗户中的一个。其他内置插件允许个性化装饰。餐厅和书房从大房间通过拱形口袋门打开。长长的餐厅配有内置匹配的瓷器橱柜和悬挂在嵌入式天花板圆顶上的华丽沃特福德枝形吊灯。迷人的书房配有实心胡桃木护墙板和橱柜，可俯瞰前面的草坪，并设有供阅读、思考和休息的壁龛。一楼的主人套房采用特殊设计（气球框架）结构，可容纳 13 英尺高的天花板。光线充足的客房设有帕拉第奥式大窗户和休息区。完整的主人套房包括他和她的独立更衣室，带有内置橱柜、抽屉和全套浴室。两个额外的化妆间和一个全尺寸的阳光洗衣房完善了一楼。如果需要，这个家有利于单层生活。通过带有定制樱桃扶手和 Stark 地毯滑轨的优雅 L 型楼梯可到达二楼。一进入宽敞的聚会室，就被半月形的大窗所吸引。聚会室的每一侧是两间大卧室套房，每间套房都有自己的私人浴室。地下室为 ¾ 完成，配有娱乐中心、大量内置书架、全套浴室和独立的健身室。未完成的剩余部分干净干燥，内置深搁板。厨房外的拱形过道为朋友和家人提供了门控入口和通往高顶车库的通道。两个在一起，第三个作为加热和冷却的镶板车间完成。
A rare opportunity to own one of the most exceptional custom-built homes in Lexington, KY. A captivating, classic home gracefully balanced across two lots, is this Greg Martelli-built (Fox Hill Co.), Van¬ Petit designed home. Located in an idyllic secluded location, many are surprised to find the neighborhood exists in 40502 having easy access to most areas of the city and downtown Lexington within minutes. (Also included is the option to purchase vacant lot 3705 Clair Road (MLS# 20111893), directly across the street for views of green spaces. Lot 3705 is offered for sale at $300,000; however, the purchaser of 3078 Clair Road has 1st right of refusal. Therefore, the lot will only be sold subsequent to the sale of 3078 Clair Road). From the circular driveway, one ascends dual staircases w/wrought iron railing leading to the elevated brick porch. Upon entering through a custom solid mahogany door, one is entranced by the elegant foyer w/inlaid marble flooring. Proceeding via a large arched entryway, an individual encounters a truly grand room with 13' coffered ceilings (approx 42'x20') w/abundant sunshine streaming through sets of floor to ceiling windows flanked by two sets of French doors. Three skylights further illumine the room. In spite of its generous size, the room is warm & inviting & provides for multiple sitting areas. Already one can appreciate the magnificent millwork present throughout the home.
Through dual matched entries one can enter the open, expansive kitchen & hearth room. The large kitchen, with 11' ceilings & limestone floors, has beautiful views of the front & back yards. Included is a sitting and dining area with a beautiful bay window overlooking the garden, perfect for relaxed dining. A built-in floor to ceiling glass china cabinet frames one of many windows. Other built-ins allow for personalized decorating. The dining room and study open from the grand room through arched pocket doors. The lengthy dining room is complete with built-in matching china cabinets and a resplendent Waterford chandelier suspended from a recessed ceiling dome. The inviting study, finished with solid walnut wainscoting and cabinetry, overlooks the front lawn and has an alcove for reading and reflection. The first-floor master suite was structured by special design (balloon framing) to allow for 13' ceilings. The well-lit room includes a large Palladian window and sitting area. The complete master suite includes his and her separate dressing rooms with built-in cabinets, drawers, and two his and her full baths. Two additional powder rooms and a full-size sunny laundry room complete the first floor. The home is conducive to single level living if desired. The second floor is reached via a graceful L staircase with a custom cherry handrail and Stark carpet runner. Upon entering the spacious upstairs sitting room, the eyes are drawn to the view through the large half-moon window. On each side of the room are two large bedroom suites, each with its own private bath. The basement is ¾ finished with an entertainment center, extensive built-in book shelves, full bath, and separate exercise room. The unfinished remainder is clean and dry with deep built-in shelves. Upstairs an arched breezeway off the kitchen provides a friends and family gated entrance and access to the high-ceiling garages. Two are together and a third was finished as a heated and cooled paneled workshop.
