以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
磨坊被雷焦艾米利亚上方亚平宁山脉未受污染的绿色山丘所环绕,是一片宁静的绿洲。可通过一条长约 500 米的短土路到达该物业,该路通往入口大门。磨坊的翻修于 2003 年在现任业主的悉心照料下进行,他保留了过去的许多细节,保留了地方的精髓和结构的质朴特征,并没有忽视包括所有现代舒适设施和一丝现代感打断了该地区质朴结构的严重性。工厂的内部组织以功能性方式进行构思。在一楼,我们有一个带壁炉的大客厅,配有舒适的沙发、一个设备齐全的烹饪区和一间浴室。在这一层,我们还找到了技术室、地热发电厂和一个漂亮的休闲室,旧磨石所在的地方。走上美丽的内部现代风格楼梯,您会到达用餐区,在这一层,我们有 2 间浴室、一间卧室和带放松区的室内温水游泳池,可俯瞰户外用餐区。楼上,我们还有两间卧室、一个卫生间、一个带淋浴的大浴室和一个更衣室。在物业,有一个附楼,有厨房,浴室,2间卧室和一个客厅,一个大车库和一个看门人的房子除了磨坊外,业主还出售家庭Acetaia,它生产优质的香醋(保存完好的公司占地面积(约1500平方米),160平方米的待装修房屋,占地3公顷。有可能用直升机降落。从所有经过认证的发电厂到地板采暖系统以及用于最高质量饰面的材料,例如 Borgogna Dalles 和其他手工制作和/或旧材料,此次修复中的任何内容都没有被忽视。一个充满魅力的地方,一年四季都可以居住。 25 公顷(木材和农田)
In the green of the uncontaminated hills of the Apennines, immersed in an oasis of peace and exactly in the heart of a territory known worldwide for its magnificent gastronomic productions, such as the production of Parmigiano Reggiano, one of the oldest and very fine cheeses, some of the finest cured meats and the inimitable Balsamic Vinegar and excellent wines, there is a rare, ancient, fully restored Mill with great attention to detail and respect for the original architecture. The skillful use of windows that guarantee its exceptional brightness, the steel and the original stone left exposed, give this villa uniqueness in design, but also the ability to convey hospitality and warmth. The property is reached via a short white road of about 500 meters. The renovation of this wonderful mill was carried out in 2003 maintaining many details of the past, preserving the essence of the place and the rustic character of the structure, not neglecting to include all modern comforts and a touch of modernity that interrupts the severity of the typical structures of the place. The current internal organization of the mill was conceived in a functional way. On the ground floor, one finds a large living room with a fireplace, furnished with comfortable sofas, the fully equipped cooking area with a new high-design kitchen and a bathroom. On this floor is also the engine room, the geothermal power plant, water purification plant and a beautiful relaxation room where the old millstones were located. Going up a beautiful internal staircase in a modern style, the dining area is reached, on this floor there are 2 bathrooms, a bedroom and the heated indoor pool with a relaxation area that overlooks the outdoor dining area and the panorama. Upstairs, are a further two more bedrooms, a service bathroom, a large bathroom with shower, and a dressing room. Adjacent to the property, there is a beautiful dependance, with a kitchen, bathroom, 1 bedroom and living room, a large garage and a caretaker's house with 2 bedrooms. In addition to the Mill, the "Acetaia" of excellent balsamic vinegar is sold (the well-kept company covers an area of about 1500 square meters) and also a house needing renovation of about 160 square meters with 3 hectares of land belonging to it. There is also the possibility of landing by helicopter, thus including a helipad structure Nothing in this restoration has been overlooked, from the technical systems, all certified, to the underfloor heating system and the materials of the highest quality finishes, such as the Borgogna Dalles and other handcrafted and/or recycled materials. A place of great charm, where one may live all year round with 25 hectares of agricultural land and woods.