以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
主屋有两层楼,最富丽堂皇的半开放式客厅和客厅。这间客房拥有高高的天花板、充足的自然光线和宏伟壮丽的氛围,令人印象深刻。该物业可从行李室或房屋两端的接待走廊进入,这取决于您来自花园的哪个部分。厨房拥有一系列带有乡村风格烤箱的单元,毗邻中央餐厅。在家工作由家庭办公室提供。楼上有三间双人卧室,由家庭淋浴间和更大的主卧室提供,隔壁有更衣室和套间淋浴间。
独立式小屋最近经过翻新,布置精美。非常适合员工、Airbnb 风格的出租或大家庭,这栋大型单层单层住宅是完美的选择。现代厨房/餐厅通向起居室,起居室又通向一间带独立淋浴间的宽敞双人卧室。
附属建筑包括 6 个马厩、一个钉房、一个车库和一个拥有大量机会的大型乡村谷仓(需要获得许可)。还有一个有用的杂物间,就在主屋和另一个储藏室的露台对面。房子通过一条蜿蜒的车道到达,两边有田地和树木,两侧通向草坪,然后分开一个通向房子,另一个通向主谷仓。
围场占地约 7.5 英亩(3.04 公顷),分为三个,偶尔有池塘、柱子和围栏以及令人惊叹的成熟树木。花园主要面向西南,有四个不同的草坪和一个美丽的游泳池区。在带甲板的露台上,厨房后面还有一个户外区域。
服务: 电源 - 水电、私人排水系统(带浸泡功能的怀疑水箱)、暖气 - 夜间电暖器
位置:Twyford Road 位于 Twyford 和 Binfield 之间的一个半农村地区,向北/向南延伸。超市和其他此类购物和娱乐设施位于梅登黑德和温莎。附近的布雷村 (Bray Village) 拥有米其林星级的 Waterside Inn 和 The Fat Duck。
宾菲尔德可轻松前往通往伦敦和西部乡村的 M4 高速公路,从梅登黑德 (Maidenhead) 搭乘直达伦敦帕丁顿 (Paddington) 的火车,从温莎 (Windsor) 直达伦敦滑铁卢 (Waterloo)。 Crossrail 是一项新的高速服务,即将从梅登黑德站开始运营,并将直接连接希思罗机场和纽约市。
附近有惠灵顿学院、伊顿公学和圣玛丽阿斯科特等优秀学校,仅举几例。对于国际教育,有 TASIS(索普)和 ACS(埃格姆)。该地区拥有丰富的体育和娱乐设施,拥有丰富的顶级高尔夫球场,温莎、阿斯科特、肯普顿、桑当、埃普森和纽伯里的赛马场以及史密斯草坪的马球、卫兵马球俱乐部和伯克希尔皇家马球俱乐部。亨利和附近的其他人可以划船和划船,更不用说布雷湖和泰晤士河的延伸。
The main house is built over two floors with the most magnificent semi-open plan living room and drawing room. With tall ceilings, and abundance of natural light and an ambiance of splendid grandeur, this room can’t fail to impress. The property is entered from either the boot room or the reception hallway at either end of the house, useful depending which part of the garden you have come from. The kitchen has a good range of units with a country style range oven and is adjacent to the central dining room. Working from home is catered for via the home office. Upstairs there are three double bedrooms that are served by the family shower room and the much larger master bedroom with a dressing room next door and an ensuite shower room.
The detached cottage has been recently renovated and is presented beautifully. Perfect for staff, Airbnb style lettings or extended family, this large one bedroom single storey house is perfect. The modern kitchen/dining room flows to the sitting room which in turn opens to a sizable double bedroom with its own ensuite shower room.
Outbuildings include 6 stables, a tack room, a garage and a large rustic barn with substantial opportunities (subject to required permissions). There is also a useful utility room, just across the patio from the main house and a further storage building. The house is reached by a meandering driveway with fields and trees to both side which open up to the lawns, on two sides, before splitting with one leading to the house and the other to the main barn.
The paddocks amount to some 7.5 acres (3.04 ha) of pastureland, divided into three with occasional ponds, post and rail fencing and stunning mature trees. The gardens face predominantly to the southwest with four distinct lawns and a beautiful swimming pool area. There is a further al-fresco area behind the kitchen on a decked patio.
Services: Mains - Water & Electricity, Private Drainage (sceptic tank with soak away), Heating- Electric Night Storage Heaters
Location: Twyford Road is in a semi-rural location running north/south between Twyford and Binfield. Supermarkets and other such shopping and recreational facilities are in Maidenhead and Windsor. Nearby, outstanding eating can be found in Bray Village with the Michelin starred Waterside Inn and The Fat Duck.
Binfield is has easy access to the M4 leading to both London and the West Country with direct rail to London Paddington available from Maidenhead and to London Waterloo from Windsor. Crossrail, the new high-speed service, is due to begin running from Maidenhead Station shortly and will link directly with Heathrow and the City.
There are outstanding schools nearby from Wellington College, Eton College and St. Mary’s Ascot to name but a very few. For international schooling there are TASIS (Thorpe) and ACS (Egham). There is a wealth of sporting and recreational facilities in the area with copious top level golf courses, horse racing at Windsor, Ascot, Kempton, Sandown, Epsom and Newbury and polo at Smith’s Lawn, Guards Polo Club and Royal County of Berkshire Polo Club. Rowing and boating are available with Henley and others nearby not to mention Bray Lake and stretches of the River Thames.