以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这可能是在特立尼达繁花似锦的街区拥有新装修的多户家庭住宅的绝佳机会。这栋精品建筑共有3个单位,所有3个单位均为3间卧室和1间全套卫浴。它可能非常适合投资者或房屋黑客。
注意:此列表适用于整个建筑,因此 1275 Meigs Place 包括单元 # 的 3、2 和 1。每个单元都具有完全相同的平面图。它们拥有真正的硬木地板、新鲜的油漆、全新的地毯(仅限卧室)、充足的自然光线、前置堆叠式洗衣机和烘干机、新的恒温器、新的烟雾和一氧化碳探测器、暖通空调、热水器和更新的厨房。厨房拥有全新的灰色橱柜、花岗岩台面和不锈钢器具。这些单位还包括厨房的私人后门/入口/出口。完整的浴室包括淋浴和浴缸组合以及瓷砖地板。第二个单元只有更新的梳妆台,才有更现代的感觉。每个单元都有一个较新的 30 加仑热水器和堆叠式洗染机。 1 号机组有一个较新的 HVAC 系统。 2021 年安装了新的隐私围栏。所有三个单元都空置,可能是一项低维护投资,可带来可观的回报。截至 2021 年 6 月,每个单元的租金约为每月 2,000 美元至 2,839 美元。每单位价格为 36.7 万美元。请填写您自己的数字,如果您有任何问题,请告诉我。
所有单位都单独计量燃气/电力,允许租户支付自己的水电费。大楼内有一个水表,可以向租户收取费用,以增加投资者的回报。每个单位是@ 825 平方英尺。
注意:街对面的空置房屋/建筑物最近已售出,应该正在建设中,因此现在是购买的好时机。有一个无法操作的对讲系统,用于在客人中发出嗡嗡声。大楼前有大量街边停车位。
此外,该物业位置便利,靠近地铁、H 街走廊、加劳德特大学、常春藤城、联合市场、零售、娱乐、首都自行车共享、餐厅、市场、咖啡店、加油站等。
This could be a great opportunity to own a freshly renovated residential multi family condo building in the blooming neighborhood of Trinidad. This boutique building includes a total of 3 units, and all 3 units are 3 bedrooms & 1 full bath. It could be an excellent opportunity for a potential investor to obtain a 30-year fixed residential financing while rates are low. Also it could be a smart owner-user purchase, allowing the owner to live in one unit and the enjoy the top of the market rental income from the other two units.
Note: This listing is for the entire building, so 1275 Meigs Place includes unit #'s 3, 2, and 1. Each unit has the same exact floorplan, except unit #1 has high ceilings. They feature real hardwood floors, fresh paint, brand new carpet (in the bedrooms only), plenty of natural light, front loading stacked washer & dryer, new thermostat, new smoke & CO detectors, HVAC, hot water heater, and updated kitchen. The kitchens boast new gray cabinets, granite counter tops, and stainless steal appliances. The units also include private back doors/entrance/exit off of the kitchen. The full bathrooms include shower & tub combo, and ceramic tile flooring. The 2nd unit only has a more modern feel with an updated vanity. Each unit has a newer 30 gallon hot water heater and stacked wash & dyer. Unit 1 has a newer HVAC system. A new privacy fence was installed in 2021. All three units are vacant and could be a low maintenance investment with a solid return. As of June 2021, the rental comps are around $2,000 - $2,839 a month, per unit. The price per unit is $367k. Please run your own numbers and let me know if you have any questions.
All units are separately metered for gas/electric allowing the tenants to pay their own utilities. There is one water meter into the building which can be billed back to the tenants to increase an investor's return. Each unit is @ 825 sqft.
Note: The vacant homes/buildings across the street were recently sold and should be going under construction, so now is a good time to buy. There is an inoperable Intercom system for buzzing in guest. There is plenty of street parking in front of the building. Each unit as it's own Tax ID.
In addition, this property is conveniently located near Metro, H Street corridor, Gallaudet University, Ivy City, Union Market, Retail, Entertainment, Capital bikeshare, Restaurants, Markets, Coffee shops, Gas stations, and more.