以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间开放式平面公寓正等着您。当您进入这间 2 层楼的顶层阁楼时,您将走进一个带拱形天花板的宽敞起居空间。客厅和餐厅组合铺有强化木地板,可通往您的私人阳台,让您在美好的早晨或夏日的夜晚放松身心。美化和打造您的迷你城市绿洲的好地方。厨房设有花岗岩台面和全新的洁白橱柜。厨房洗衣柜中的可堆叠洗衣机和烘干机让繁重的洗衣家务变得更轻松,非常适合额外的存储空间。主卧室设有连接浴室。在上层,您会发现一间宽敞的休息室,设有高高的拱形天花板、天窗和可俯瞰客厅的燃木壁炉。上层休息室是第三间卧室,落地窗设有落地窗。该单元的位置不容忽视。距 I-95、I-395、I-495 州际公路和费尔法克斯县公园大道出口仅数分钟路程,距范多恩地铁站仅数分钟路程,该地铁站位于社区入口外,交通便利。购物很容易,有很多选择,步行即可到达杂货店、零售店和餐馆,在那些晚上,您宁愿不做饭。 Springfield-Franconia 交通中心,包括 VRE、Metrorail、Metrobus 和 Fairfax Connector 巴士,距离南范多恩街地铁站 5 分钟路程,巴士站位于社区入口处。
This open floor plan condo awaits you. As you enter this 2-story top-level loft you'll walk into a spacious living space with a vaulted ceiling. The living room and dining room combination feature laminate wood flooring, access to your private balcony for relaxing on those glorious morning or summer evenings. Great place to spruce up and create your mini urban oasis. The kitchen features granite countertops and new crisp white cabinetry. The convenience of the daunting laundry chore is made easier with the stackable washer and dryer in the laundry closet in the kitchen, perfect for additional storage space. The primary bedroom features its ensuite bathroom. On the upper level, you'll find a spacious lounge room with high arched ceilings, skylights, and a wood-burning fireplace overlooking the living room. Off the upper lounge room is the third bedroom with a floor to the ceiling picture window. The location of this unit is not to be overlooked. You'll be minutes away from I-95, I-395, I-495, Fairfax County Parkway exits, minutes away from the Van Dorn Metro Station, a bus stop conveniently outside the community entrance. Shopping is easy with many options and within walking distance from grocery stores, retail stores, and restaurants for those evenings you'll rather pass on cooking. Springfield-Franconia transportation center, which includes the VRE, Metrorail, Metrobus, and Fairfax Connector buses 5 minutes away from the South Van Dorn Street Metro Station, and the bus stop is by the community entrance.