以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
两层楼的迷人公寓在爱沙尼亚塔林老城的一栋历史悠久的房子里出售
屋
该物业位于遗产保护区内,该物业的最古老记录可追溯至 1377 年。 当时该物业上有一栋房屋,被出售给了著名的城镇领主约翰内斯·博尔曼 (Johannes Boleman)。几个世纪以来,该物业一直属于该市较富裕的居民,其中许多人是镇议会的成员。 1835 年,为 Pikk 57 建筑进行了重建项目,当时该建筑采用了古典主义的外观。从那以后,建筑物的立面没有发生重大变化。该物业的 3 栋房屋于 2005 年进行了全面翻修。
公寓
时尚而独特规划的老城区公寓,位于大楼三楼的两层楼。一楼(大楼的三楼)有两间宽敞安静的卧室,窗户通向庭院、图书馆/办公室、大衣柜、杂物间、卫生间和淋浴间以及桑拿房。高高的天花板。
二楼有一个宽敞的大客厅,带厨房和客用卫生间。客厅可通往露台。
供暖和公用事业成本
公寓供暖是在区域供热的基础上解决的。合理的公用事业成本。房子里有一个活跃的公寓协会。公寓业主还有机会在地下室使用可上锁的公共储藏室,例如存放自行车非常方便。
地点
大楼周围的区域位置优越,驾车可轻松抵达。在房子的前面和旁边(在 T2 停车场),经城市居民许可,可以停车。该公寓距离咖啡馆、餐厅和娱乐场所仅有几分钟的步行路程。后勤方便前往港口和机场。
Charming apartment on two floors for sale in a historic house in Tallinn Old Town, Estonia
HOUSE
The property is located in a heritage protection area, the oldest record of the property dates from 1377. At that time there was a house on the property, which was sold to the well-known town lord Johannes Boleman. For centuries, the property has belonged to the wealthier inhabitants of the city, many have been members of the town council. 1835 a reconstruction project was made for the Pikk 57 building, when the building received a classicist facade. No significant changes have been made to the facade of the building since. The 3 houses on the property were completely renovated in 2005.
APARTMENT
Stylish and uniquely planned old town apartment on two floors on the third floor of the building. On the first level (3rd floor of the building) there are two spacious and quiet bedrooms with windows to the courtyard, library / office, large wardrobe, utility room, toilet and shower room and sauna. High ceilings.
The second level has a large spacious living room with kitchen and guest toilet. The living room has access to the terrace.
HEATING AND UTILITY COSTS
The heating of the apartment is solved on the basis of district heating. Reasonable utility costs. There is an active apartment association in the house. The apartment owner also has the opportunity to use a lockable common storage room in the basement, which is very convenient for storing bicycles, for example.
LOCATION
The area around the building is well located and easily accessible by car. In front of and next to the house (in the T2 parking area) it is possible to park with the permission of a city resident. The apartment is just a few minutes walk from cafés and restaurants and entertainment. Logistically easy access to both the port and the airport.