以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
没有比这更好的了:位于泰森斯中心的绝佳位置,拥有您所需一切的社区,以及以非凡价格提供的优雅三居室公寓!这间 3 居室、3 浴室公寓,最初是 AA 型号,经过重新配置以优化空间利用,并经过专业设计和装饰。门厅和浴室的大理石地板、花岗岩台面和许多内置装置让您立即认识到整个存在的质量和奢华。 >>>>
无论您是想娱乐还是只是回到您的城堡,这里都是您的家。大型美食厨房配有樱桃柜、高品质电器、充足的柜台空间和管家的餐具室/酒吧,既可爱又实用。当您举办派对时,辅助厨房空调有助于防止公寓过热! >>>>
美丽的客厅配有电壁炉、隐藏式电视、内置搁架和橱柜,温馨宜人。附加的奖励区允许派对溢出,或者它可以是早餐角、拼图室、弹出式酒吧或任何您想要的东西。 >>>>
晚上结束时,您打算使用哪间卧室套房?宽敞的主卧室设有大量壁橱和内置插件以及阅读和放松的空间。想象一下,在沿着地面健身路径慢跑后,浸泡在主浴室的升压浴缸中或淋浴。也许您更喜欢另一间卧室套房,里面有步入式衣橱、更多内置插件、放松/更衣区和带淋浴的浴缸。 >>>>
第三间卧室呢?它是客房、办公室还是私人锻炼/冥想/阅读区?为了您和您的客人的方便,穿过大厅仅几步之遥就有一个完整的浴室。 >>>>
对于喜欢户外活动的人来说,健身步道、足球场、网球场、篮球场、野餐区、游乐场、果岭和狗公园为您(和您的宠物)提供了多种选择。在室内或室外游泳池、水疗中心和桑拿浴室放松身心。下载历史和情况说明书,了解有关 Rotonda 及其设施的更多信息。 >>>>
这个封闭式社区的度假感觉在泰森斯等待的建筑群的围墙外延续。步行到 Galleria 或 Boro 购买杂货和购物、外出就餐或看电影。一切都近在咫尺。想要走得更远,可以乘坐免费班车前往地铁站,或者步行 5-10 分钟到达车站。享受泰森斯所有新建筑为社区带来的好处,但价格无与伦比。 >>>>
您的公寓费用包括垃圾清除、供水和下水道、使用设施、场地维护和建筑维护。除了大楼中指定的一个车库空间外,公寓还配备了两个地面空间,并为您的客人提供充足的停车位。公寓还在车库层配备了一个储物箱。 >>>>
卖方愿意出售部分家具。客厅里的电视、墙壁覆盖物和镜子都在传达。
It doesn't get better than this: a fabulous location in the heart of Tysons, a well-managed and maintained community that has everything you need, and an elegant 3-bedroom condo at an extraordinary price! SELLER WILL PAY 1ST SIX MONTHS OF CONDO FEES! This 3-bedroom, 3-bathroom condo, originally the AA model, has been reconfigured for optimal use of space and professionally designed and decorated. The marble floors in the foyer and bathrooms, the granite countertops, and the many built-ins lead you to instantly recognize the quality and luxury that exists throughout. >>>> Whether you want to entertain or simply retreat to your castle, this is the home for you. The large gourmet kitchen with its cherry cabinets, high-quality appliances, abundance of counterspace, and butler's pantry/wine bar is both lovely and functional. The supplemental kitchen air-conditioning unit helps protect the apartment from overheating when you're throwing a party! >>>> The beautiful living room with the electric fireplace, hidden TV, and built-in shelving and cabinets is warm and inviting. The attached bonus area allows for party overflow, or it could be a breakfast nook, puzzle room, pop-up bar, or whatever your heart desires. >>>> At the end of the evening, which bedroom suite are you going use? The large master bedroom has an abundance of closets and built-ins plus space for reading and relaxing. Imagine soaking in the master bath's step-up tub or showering after your jog along the on-grounds fitness trail. Perhaps you'd prefer the other bedroom suite with its walk-in closet, more built-ins, and relaxing/dressing area and bath with a shower. >>>> What about the third bedroom? Is it a guest bedroom, office, or private exercise/meditating/reading area? A full bath is just steps across the hall for your convenience and that of your guests. >>>> For those who love outdoor activities, the fitness trail, soccer field, tennis courts, basketball court, picnic area, playground, putting green, and dog park provide you (and your pet) with many options. Cool down in the indoor or outdoor pools, spas, and saunas. Download the History and Fact Sheet for more information about the Rotonda and its amenities. >>>> The resort feel of this gated community continues outside the walls of the complex where Tysons awaits. Walk to the Galleria or the Boro for groceries and shopping, to dine out, or go to the movies. It's all close at hand. To foray farther, take the complimentary shuttle to Metro or walk the 5-10 minutes it takes to get to the stop. Enjoy the benefits that all the new building in Tysons brings to the neighborhood, but at an unparalleled price. >>>> Your condo fee includes trash removal, water and sewer, access to facilities, grounds keeping, and building maintenance. In addition to the one assigned garage space in the building, two more surface spaces come with the condo, and ample parking exists for your guests. The condo also comes with a storage bin on the garage level. >>>> Seller is willing to sell some of the furniture. Televisions, window coverings, and mirror in living room convey. >>>> For pricing comparatives, download the "Condo Fees and Price Comparisons" document.