以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座非凡的 3 层维多利亚式住宅位于城市历史街区的中心地带,坐落在 Cool Spring 社区的一个大型专业景观拐角处。没有什么比令人惊叹的环绕式门廊更能代表 WELCOME 了,它为举办聚会和享受这个古色古香的街区所提供的一切提供了一个完美的娱乐空间。带有装饰性壁炉和令人惊叹的旋转楼梯的大门厅散发着旧世界的魅力,并提供了通往主要生活层的戏剧性入口。正式的客厅、带格子天花板和燃气壁炉的书房、餐厅、半浴室、带内置插件的图书馆、带双烤箱和燃气烹饪的美食厨房都包括昔日的建筑细节,这些细节以现代特色被赋予生命,包括开放式厨房和餐厅、皇冠造型、9 英尺高的天花板、中性漆和硬木地板。住宅的第二层包括洗衣房、书房或办公室、3 间卧室,其中一间卧室设有私人阳台或后廊,以及一间宽敞的设备齐全的浴室。主卧室有自己的客厅和大型定制壁橱。第三层包括 2 间额外的卧室、另一间宽敞的设备齐全的浴室和两间可用作办公室或游戏室的额外房间。未完工的地下室提供了巨大的存储空间,有出口,将成为一个很棒的家庭健身房或休闲区。外部设有带围栏的私人后院、新近扩建的大型甲板、热水浴缸和可停放 2 辆车的独立车库。最近的更新包括全新的屋顶和更新的 HVAC 系统。这座住宅距离 Ursuline 学院、无数公园仅一个街区,可步行至威尔明顿市和电车广场,并可轻松前往 95 号州际公路,是真正意义上的城市生活。
This remarkable 3 story Victorian home is located just blocks away from Trolley Square in the desirable community of Cool Spring. The professionally manicured corner lot and large wraparound porch is the perfect entertaining space for hosting gatherings and enjoying all that this quaint neighborhood has to offer. The large foyer with an ornamental fireplace and stunning, turned staircase oozes old world charm and provides a dramatic entry to the main living level. A formal living room, den with coffered ceilings and a gas fireplace, dining room, half bathroom, library with built-ins, gourmet kitchen with double ovens and gas cooking all include the architectural details of yesteryear that are brought to life with modern features including open concept kitchen and dining, crown molding, 9 foot ceilings, neutral paint and hardwood flooring throughout. The second level of the home includes the laundry room, a den or office, 3 bedrooms, one of which has a private balcony or back porch, and a large, full bathroom. The master bedroom has its own sitting room and large, custom built closets. The third level consists of 2 additional bedrooms, another spacious, full bathroom, and two bonus rooms that could serve as an office or playroom. The unfinished basement provides tremendous storage, has egress and would make a great home gym or recreational area. The exterior features a private fenced-in backyard, large, recently expanded deck, a hot tub and a 2 car detached garage, a rare find in the city. Recent updates include a brand new roof and newer HVAC system. Conveniently located within walking distance to the City of Wilmington, restaurants, theater, shopping, numerous parks and with easy access to I-95, this home is city living at its finest.