以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的 9 卧室别墅位于 6450 平方米的土地上,位于卡斯卡伊斯最黄金的地区甘达里尼亚海岸。
这座经典的别墅拥有 887 平方米的总私人面积,阳光充足,周围环绕着郁郁葱葱的花园,提供充分的隐私和宁静。
一楼:
- 带楼梯到一楼的大门厅;
- 客用浴室:
- 大套房卧室;
- 客厅/电视室;
- 可通往花园的大客厅;
- 活的/
- 可通往带游泳池的露台/花园的餐厅;
- 厨房;
- 大储藏室,可通往第二间厨房;
- 酒窖;
- 两个支持游泳池的完整淋浴间;
- 洗衣区;
- 浴室;
- 套间卧室;
- 卧室;
- 浴室;
- 储藏区域;
- 套间卧室;
- 卧室;
- 通往一楼的服务楼梯。
第一层:
- 套间卧室;
- 图书馆/客厅;
- 卧室;
- 浴室;
- 卧室;
- 卧室;
- 浴室;
- 壁橱区;
- 储存室。
其他:
- 可停放 2/3 辆车的车库;
- 中央供暖;
- 巨大的花园面积;
- 海盐游泳池。
Magnificent 9 bedroom villa inserted in a 6450 sqm plot of Land located on the sea coast in Gandarinha, the most prime area of Cascais.
With a gross private area of 887sqm, this classic villa with a fantastic sun exposure is sorrounded by lush gardens, conferring full privacy and peacefulness.
Ground floor:
- Grand entrance hall with staircase up to the first floor;
- Guest bathroom:
- Large ensuite bedroom;
- Living/TV room;
- Large living room with access to the garden;
- Living/
- Dining room with access to terrace / garden with swimming pool;
- Kitchen;
- Large pantry with access to a second kitchen;
- Wine cellar;
- Two full shower rooms which support the swimming pool;
- Laundry area;
- Bathroom;
- Ensuite bedroom;
- Bedroom;
- Bathroom;
- Storage area;
- Ensuite bedroom;
- Bedroom;
- Service staircase up to the first floor.
First Floor:
- Ensuite bedroom;
- Library/Living room;
- Bedroom;
- Bathroom;
- Bedroom;
- Bedrooom;
- Bathroom;
- Closet area;
- Storage room.
Others:
- Garage for 2/3 cars;
- Central heating;
- Immense garden area;
- Sea salted swimming pool.