以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
109 E Bay View Drive 是一座位于南河的殖民风格海滨住宅，享有迷人的日落美景和海滩。传统的前廊为这座住宅提供了完美的欢迎，但南河一直到切萨皮克湾的壮丽景色会让您着迷。该物业设有一个大型水边庭院——非常适合放松或招待朋友和家人。厨房外的露台是户外烹饪的绝佳场所，可欣赏一览无余的水景。 Hillsmere 社区有一个游泳池（由会员提供）、船坡道、深水码头、巨大的海滨游乐场和野餐区，以及南河上的网状游泳区。
当您步入迷人的门厅时，您的右侧是正式餐厅，左侧是起居室。两个空间都铺有硬木地板，非常适合正式和休闲娱乐。住宅的水边设有宽敞的厨房，享有水景和实木橱柜。一边欣赏广阔的庭院和南河的宁静，一边享受准备饭菜的乐趣。厨房旁边是一个欢快的家庭活动室，里面有燃木壁炉、木梁和同样令人难以置信的景色。主层设有半浴室，洗衣房位置便利，距离两车位车库仅几步之遥。
楼上走廊外有一个水边甲板，让四间卧室可以进入享有美景的户外环境。主卧室套房设有连接浴室和步入式衣橱。第二间卧室俯瞰水面。还有两间卧室，因此有足够的空间将一两个卧室用作健身房或家庭办公室。还有一个带老式装置的大厅浴室。该住宅提供了在理想的 Hillsmere 社区拥有海滨房产的独特机会，是您画龙点睛的绝佳画布。距购物中心、餐厅、图书馆以及 50 号和 97 号通勤路线仅 10 分钟车程。
109 E Bay View Drive is a colonial style waterfront home on the South River with amazing sunset views and a beach. The traditional front porch provides the perfect welcome to this home but it's the incredible views down the South River all the way to the Chesapeake Bay that will really captivate you. The property features a large, waterside yard -- perfect for relaxing or entertaining friends and family. A patio off the kitchen provides a great spot for cooking out with sweeping water views. The community of Hillsmere has a pool (by membership), boat ramps, deep water marina, huge waterfront playground and picnic area, and a netted swim area on the South River. As you step into the lovely foyer, you have a formal dining room to your right and a living room to your left. Both spaces have hardwood floors and are perfect for both formal and casual entertaining. The waterside of the home features a spacious kitchen with water views and solid wood cabinetry. Enjoy preparing meals while looking out across an expansive yard and the tranquility of the South River. Adjacent to the kitchen is a cheerful family room with a wood burning fireplace, wood beams, and the same incredible views. There is a half bath on the main level, where the laundry is conveniently located, and access to the two-car garage is just a few steps away. Upstairs there is a waterside deck off the hallway, giving the four bedrooms access to an outdoor setting with fantastic views. The primary bedroom suite has and an ensuite bathroom and a walk-in closet. The second bedroom overlooks the water. There are two more bedrooms so there is ample space to use one or two for an exercise room or home office. There also is a hall bathroom with vintage fixtures. This home offers a unique opportunity to own waterfront property in the desirable Hillsmere community and is a great canvas for your finishing touches. It's just a ten-minute drive to shopping, restaurants, a library, as well as to commute routes 50 and 97.
