以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
沿着 Ellis Drive 绿树成荫的街道走一小段路,您就会找到备受追捧的 Ellis Point 社区。冒险进入这个精致的沿海住宅的私人度假胜地,您会发现 29073 拥有从印度河湾的最佳有利位置 - 埃利斯角的壮丽景色!这座住宅的景色带您从入口大桥进入主海湾,以及环绕海岸的沙滩。大楼梯通向前门,前门通向 2 层楼的门厅,在里面迎接您的是闪闪发光的硬木地板、特色照明和装饰有工匠细节的宽敞楼梯,陪伴您整个家。门厅优雅地展开,进入令人惊叹的大房间,窗户包裹着宁静的海湾景色,并设有多个设备齐全的区域来招待朋友和家人。无论是庆祝聚会还是非正式用餐,客人都会被美食厨房所吸引,这里有一个超大的娱乐岛,提供早餐吧和装饰时尚的花岗岩台面。 42" 展示柜与硬木地板相得益彰,并与带有玻璃镶嵌的装饰瓷砖后挡板形成鲜明对比。两者都构成了厨房的框架,并配有一套 GE 不锈钢器具。作为家庭的核心,厨房位于中央和毗邻早餐和用餐区、家庭活动室和壁炉前舒适的休息区,用石头包裹着,四周环绕着海湾景色!休会到两个全年开放的日光浴室中的第一个,毗邻大房间托管壮丽的全景。当您享受海湾和海滩上的生活时,时间会静止不动,因为它在您眼前展开。无缝的主层开放式平面由一间带宽敞套间的卧室完成,提供双梳妆台、浴缸、玻璃封闭式淋浴间、抽水马桶、步入式衣帽间、可欣赏更多风景的门廊和一个额外的粉末浴室。撤退到阁楼区的起居室,这是通往上层睡眠的十字路口宿舍。宽敞的主卧室享有美景,设有第二间私人日光浴室和豪华的套间浴室,包括独立的梳妆台、淋浴间、浴缸、抽水马桶和一个大型步入式衣橱。阁楼区的另一侧是两间宽敞的卧室,每间卧室均可通往享有海湾入口景色的前阳台,其中一间设有宽敞的步入式衣橱,并有一个完整的大厅浴室。到了享受娱乐和放松的时间时,您可以前往较低层的休闲室和家庭活动室打台球,或者在带套间的卧室里蜷缩着看一本好书,这两个区域都有通往带顶棚的开放式阳台的门俯瞰海湾和私人海滩。 Ellis Point 封闭式社区设有社区游泳池、海滩和健身中心,远离喧嚣的度假区,但距当地所有便利设施和特拉华海滩景点仅数分钟路程。
Just a short journey down the tree lined street of Ellis Drive you will find the sought- after community of Ellis Point. Venture into this private retreat of exquisite coastal homes and you will find 29073 boasting amazing views from the best vantage point of the Indian River Bay - Ellis Point! The views from this home take you from the Inlet Bridge into the main Bay, and to the sandy beaches that hug the coast of it. Grand stairs lead your way to the front door which opens to a 2-story foyer, inside you are greeted by gleaming hardwood floors, feature lighting & a sweeping staircase adorned with craftsman details that accompany you throughout this home. The foyer graciously unfolds into the stunning great room, wrapped in windows boasting tranquil bay views, and hosting multiple well-appointed areas to entertain friends and family. Whether celebratory gatherings or informal meals, guests are drawn to the gourmet kitchen featuring an oversized-entertainers island offering a breakfast bar and embellished sleek granite countertops. The 42" display cabinetry compliments the hardwood floors and is contrasted with a decorative tile backsplash with glass inlay. Both frame the kitchen which is accessorized with a suite of GE stainless steel appliances. As the heart of the home, the kitchen is central and adjacent to the breakfast and dining areas, family room and cozy seating area in front of the fireplace, handsomely wrapped in stone and surrounded by bay views! Adjourn to the 1st of two year-round solariums with heat and air that adjoin the great room hosting magnificent panoramic views. Time will stand still as you enjoy viewing life on the bay and beach as it unfolds before your eyes. The seamless main level open plan is completed by a bedroom with expansive en-suite offering dual-vanity, soaking tub, glass enclosed stall shower, water closet, walk-in closet, porch access to more views, and an additional powder bath. Retreat to the loft area with a sitting room which is the crossroads to the upper-level sleeping quarters. The generously sized primary bedroom wrapped in views has the 2nd private solarium, and lavish en-suite that includes separate vanities, stall shower, soaking tub, water closet, and a sizable walk-in closet. Located on the other side of the loft area are two generously sized bedrooms each with access to the front balcony with bay inlet views, one has a substantial walk-in closet and there is a full hall bath. When it's time for fun and relaxation find your way to the lower-level recreation and family room for a game of pool or curl up with a good book in the bedroom with en-suite, both areas have doors leading to the covered opened balcony that overlooks the bay and private beach. The gated community of Ellis Point has a community pool, a beach and fitness center, is located away from the hustle and bustle of the resort areas but just minutes away from all the local conveniences and Delaware Beach attractions.