以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座优雅的地中海风格庄园建于 1997 年，位于圣马丁 Terres Basses 的专属门控社区。主别墅俯瞰加勒比海，享有萨巴岛和辛普森湾泻湖的美景，拥有 4 间卧室和 4 间设备齐全的浴室、一个大型无边泳池、室外按摩浴缸和凉亭区。还有媒体室、办公室和健身房。
此外，占地 1 公顷（2.5 英亩）的物业还包括一个额外的单元，其中包括 2 间卧室、2.5 间浴室、一间杂物间和一个带现代厨房的大甲板。小屋与主别墅被园景树木隔开，为全职看护家庭提供了全年继续住在该物业的选择，也可以用作宾馆。安全性由自动钢门、入口摄像头、警报系统以及周界周围谨慎但有效的墙壁和围栏提供。
其他功能包括备用发电机和水箱，使该物业在公共电源或断水的情况下能够独立运作；完整的飓风屏幕和盾牌，可以轻松安装和拆除。
This elegant Mediterranean-style estate, built in 1997, is located in the exclusive gated community of Terres Basses, Saint Martin. Overlooking the Caribbean Sea, with views of the island of Saba and the Simpson Bay Lagoon, the main villa boasts 4 bedrooms and 4 full bathrooms, a large infinity pool, outdoor jacuzzi, and gazebo area. There are also a media room, office, and gym.
Additionally, the 1 hectare (2.5 acres) property also includes an extra unit with 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, a utility room, and a large deck with a modern kitchen. The cottage, which is separated from the main villa by landscaped trees, offers the option for a full-time caretaker family to continue living on the property year-round or can be used as a guest house. Security is provided by an automated steel gate, entryway cameras, alarm system, and discreet but effective walls and fencing surrounding the perimeter.
Other features include a backup generator and water cistern that allow the property to function independently in the event of public power or water cuts; full hurricane screens and shields that are easily put up and taken down.
