以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于马耳他首都瓦莱塔的一座独特的宫殿经过精心修复,恢复了昔日的辉煌,并进行了更新,包括中央供暖、空调、Wi-Fi 和位于中央的音响系统等现代设施。该物业的设计带有威尼斯风格 - 将设计与时尚相结合,并在整个过程中探索巴洛克、东方和奥斯曼风格的混合。 Palazzo 包括一个宽敞明亮且通风的中央庭院,所有楼层均设有电梯。单独的楼梯将您带到完整的地下室,该地下室已被经典地改造成令人惊叹的室内恒温游泳池区,其他几个房间目前用作洗手间、洗衣房、酒窖和更衣室。起居室包括两个宽敞优雅的 Sale Noble 房间、一个餐厅、三个独立的厨房和一个位于底层的起居室和一个较小的餐厅,可舒适地用作员工宿舍。五间卧室均配有连接浴室设施和浴室,均按照最高标准铺设大理石瓷砖。除了中央庭院外,还有一个令人印象深刻的私人中屋顶露台和一个可欣赏大港和地中海壮丽景色的顶层屋顶露台。豪华的地毯、百叶窗和窗帘都是这家最先进的酒店经过精心设计和感觉的组成部分,因此包括在销售中。对细节的关注和对该物业的修复工作已按照最严格的标准进行;材料和工艺精湛,尽一切努力以高雅的现代风格将 Palazzo 恢复到其辉煌。
Situated in Malta’s capital city of Valletta is a unique Palazzo which has been meticulously restored to its former glory and updated to include modern-day amenities such as central heating, air conditioning, Wi-Fi and a centrally located sound system. The property has been designed with a Venetian touch to it - mixing design with fashion and exploring a mix of Baroque, Orientalist and Ottoman styles throughout. The Palazzo includes a spacious bright and airy central courtyard with a lift to all floors. A separate stairway takes you down to the full basement which has been classically transformed into a stunning heated indoor swimming pool area with several other rooms off currently used as washrooms, laundry, wine cellar and changing rooms. Living accommodation includes two large and elegant Sale Noble rooms, a dining room, three separate kitchens and a further living and smaller dining room on the ground floor which could comfortably be used as staff quarters. Five bedrooms, all with en-suite facilities and bathrooms, have all been finished to the highest standards with marble tiling. As well as the central courtyard, there is an impressive private mid roof terrace and a further top roof terrace which enjoys breath-taking views of the Grand Harbour and the Mediterranean Sea. Luxurious carpets, blinds and curtains are all integral part of a carefully though-after design and feel of this state-of-the-art property and are therefore included in the sale. The attention to detail and the restoration works on this property have been carried out to the most exacting standards; materials and craftsmanship are superb and every effort has been taken to restore the Palazzo to its glory with a tastefully modern touch.