以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
时尚的家庭住宅,坐落在高档村庄奥克兰,坐落在著名的Fancourt高尔夫乡村俱乐部庄园内。
通过Fancourt高尔夫和乡村庄园内提供的24小时门禁,您可以放心使用高端安全系统和受限的出入通道。这个“法国普罗旺斯”村庄拥有鹅卵石铺就的街道和完美无瑕的花园。
现代化的,平铺的,开放式的起居区通向braai房间,可以轻松地从家庭办公区兼作工作,并通往风景优美且宁静的花园。精心设计的厨房是家庭不可或缺的一部分,带有独立的餐具/洗衣间。
三间卧室可容纳整个家庭,主卧室位于底楼,带私人浴室。两间客房位于较高楼层,每间客房均设有连接浴室。带自动门的双车库,可照顾您的车辆和存储需求。
Stylish family home, situated in Oaklands, an upmarket village, nestled in the famous Fancourt Golf and Country Club Estate.
Enjoy peace of mind, with high-end security systems and restricted access, through 24 hour guarded gates, provided within Fancourt Golf and Country Estate. This “French Provecal” village boasts cobbled streets and immaculate gardens.
Modern, tiled and open plan living areas open up to the braai room, which can easily double as a work from home office area, leading out to the landscaped and peaceful garden. The well-designed kitchen is an integral part of the home, with separate scullery/laundry.
Three bedrooms accommodate the family, with the main bedroom privately situated on the ground level, with en-suite bathroom. The two guest bedrooms are situated on the upper level, each enjoying an en-suite bathroom. Double garaging, with automated doors, take care of your vehicle and storage needs.