以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座迷人的家庭住宅位于白厅庄园（Whitehall Estates）的住宅区，与世界闻名的七英里海滩（Seven Mile Beach）和熙熙the的西湾路（West Bay Road）熙熙湾和开曼群岛首都乔治市。
从宁静的转弯处走近，并且自1980年代初期开始建造以来，经过了最近的增加和改进，此独特的酒店提供约4,000平方英尺的灵活生活和娱乐住宿。包括四个明亮通风的接待室，带有珍贵的天花板细节，并且在各空间之间易于流动。
四间卧室中的三间位于楼上走廊的楼上，包括带套间浴室的主卧室和家庭浴室。底楼的套房可以拥有自己的通道和庭院花园，供购买者寻找助手住所/奶奶房/出租房收入。还有一个热情的门厅和书房/第五间卧室，带客用化妆间（可转换为淋浴间），杂物间和两个车库。
该物业座落于宽敞的土地上，从地块边界处有许多挫折，它拥有成熟的景观美化环境，带瀑布的家庭式游泳池和宽敞的娱乐地板，给人一种空间感。花园也是宠物的好去处，有各种各样的围栏区域。
由于家庭住房的库存量如此之低，并且在开曼房地产市场上具有如此高的魅力和特色，今天请联系尼克·塞拉斯（Nick Sellars），以安排对这一罕见发现的观察。
Tucked away, but just moments from the world renowned Seven Mile Beach and the hussle and bustle of the West Bay Road 'strip' is this charming family home in the residential enclave of Whitehall Estates - equidistant from Camana Bay and George Town, capital of the Cayman Islands.
Approached from the quiet turning circle, and having undergone more recent additions and improvements since it's construction in the early 1980's, this unique property offers approximately 4,000 square feet of flexible living and entertaining accommodation. Comprising four bright and airy reception rooms with valuted ceiling details, and easy flow between the spaces.
Three of the four bedrooms are upstairs off the galleried landing, including the master bedroom with ensuite bathroom, and the family bathroom. The ground floor guest suite could have its own access and courtyard garden for the purchaser looking for a helpers quarters / granny flat / rental income. There is also a welcoming entry hall and study/5th bedroom with guest powder room (could be converted to shower room), utility room, and a two car garage.
Sitting on a generous lot, with ample setbacks from the parcel boundaries, the property gives the feeling of space with its mature landscaping, family friendly swimming pool with waterfall, and large tiled deck for entertaining. The garden is also pet freindly, having a various fenced-off areas.
With such low inventory of family homes, and with this level of charm and character on the Cayman Real Estate market, contact Nick Sellars today to arrange a viewing of this rare find.
