以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
从令人羡慕的位置开始,在普吉岛西海岸上方一个戏剧性的岩石岬角上,这座令人惊叹的八居室豪华别墅的每间客房都可以与姐妹别墅萨米拉(Villa Samira)一览无余的安达曼海(Andaman Sea)壮丽景色。 Saan别墅的特色:壮观的大教堂式入口,超酷的19米无边泳池,先进的家庭影院,带台球桌的游戏室以及设备齐全的健身房和水疗室,将带给您无与伦比的感觉别墅的起居室,卧室和浴室均配有最优质的家具,独特的艺术品和高品质的装潢,这些都增添了Villa Saan的魅力.Villa Saan的全部八间宽敞的空调和风扇冷却套房卧室共分4个楼层这些宽敞明亮的客房阳光明媚,客房通畅无阻,可欣赏海景,并设有玻璃前私人阳台,可灵活配置以适合所有类型的客人,配有特大号床,大号床和两张单人床。 R楼设有一个闪闪发光的按摩浴缸和一个可俯瞰主游泳池的带家具的私人露台,专职工作人员随时为您提供最精美的美食,保持别墅质朴并提供知识渊博的礼宾服务。在别墅中度过一天,享受新鲜的海鲜烧烤,在游泳池旁放松身心,享受水疗护理,品尝日落鸡尾酒和在Apple TV上看电影,或者去打高尔夫球,探索普吉岛的许多令人兴奋的景点,或租船去跳岛游,您的别墅经理就可以实现。
From an enviable position, high on a dramatic rocky headland above Phuket's west coast, every room at this stunning eight-bedroomed luxury villa commands breathtaking views of the Andaman Sea, next to sister Villa Samira.And it's not only the views that make a bold statement at Villa Saan.The spectacular cathedral-like entrance, cool 19-meter infinity-edge pool, state-of-the-art home cinema, games room with a pool table and well-equipped gym and spa room will take your breath away too.The finest furnishings, unique works of art and top-quality fittings throughout the villa's living spaces, bedrooms and bathrooms add to Villa Saan's appeal.Arranged over 4 levels, all eight of Villa Saan's spacious air-conditioned and fan-cooled ensuite bedrooms open onto the unobstructed ocean views and private glass-fronted balconies.These bright, sunny rooms have been flexibly configured to suit all types of guest groups, with a mix of king, queen and twin beds.The master suite, which lies on the upper floor, boasts a sparkling jacuzzi and a private furnished terrace overlooking the main pool.A full-time team of staff is on hand to pamper guests with the finest cuisine, keep the villa pristine and offer a knowledgeable concierge service.Whether you wish to spend your day at the villa enjoying a fresh seafood barbecue, lazing by the pool, surrendering to rejuvenating spa treatments, sipping sunset cocktails and watching movies on the Apple TV, or head out for a round of golf, to explore Phuket's many exciting attractions, or charter a boat and go island hopping, your villa manager can make it happen.