以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
现代别墅-全景山海景观
宁静的现代别墅,坐落在滨海卡瓦莱勒(Cavalaire-sur-Mer)的高处,可欣赏整个海湾的全景,远至Cap Lardier和Gigaro。
它由一位著名的建筑师完全翻修过,提供高端服务,例如,原橡木悬吊楼梯,各种天然埃及石材饰面,3个露台(其中之一是柚木)以及宏伟的无边泳池。
别墅向南,坐落在2711平方米的宏伟景观园地上,看不见地中海的本质。整体面积为285平方米,主要由带高级开放式厨房的双人客厅和5个美丽的卧室组成。
可逆的气候控制。两人座车棚。车库,桑拿区。
这座别墅享有宁静,幽静的自然环境,可欣赏滨海卡瓦莱勒最美丽的景色之一。
Modern villa - Panoramic sea and hills view
Peaceful modern villa, nestled on the heights of Cavalaire-sur-Mer with panoramic views over the entire bay, as far as Cap Lardier and Gigaro.
Completely renovated by a renowned architect, it offers high-end services such as a suspended staircase in raw oak, various finishes of natural Egyptian stone, 3 terraces, one of which is in teak, as well as a magnificent heated infinity pool.
Facing south, the villa rests on a magnificent landscaped plot of 2711 m2 with Mediterranean essences out of sight. With an area of 285 m2, the whole is notably composed of a double living room with superb open kitchen and 5 beautiful bedrooms.
Reversible climate control. Two-seater carport. Garage, sauna area.
A calm, secluded and natural environment, for this villa offering one of the most beautiful views of Cavalaire-sur-Mer.