以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
DOWNTOWN VIEWS II将您的故事活在各种文化和休闲景点中,一定会让您惊叹不已,每当您想休息一下时,都可以回到豪华的避风港。这是Downtown Views II —别致的1、2、3和4卧室公寓,可欣赏到哈利法塔(Burj Khalifa),迪拜喷泉和迷人的天际线的壮丽景色。沉迷于从全球地标到高端时尚商店到充满活力的俱乐部和异国情调的餐厅。迪拜市中心是您想要的一切,与沉迷迪拜市中心的夜晚相比,有什么比这更好的方式来对比居家的舒适感?地标性的迪拜购物中心,神奇的迪拜喷泉和宏伟的迪拜歌剧院–尽在您的指尖。当您胃口大开之后,参观附近的5星级阿玛尼酒店,皇宫市区或地址酒店+度假村之一。维达市区(Vida Downtown)的拉塞尔(La Serre)或哈利法塔(Burj Khalifa)的At.mosphere都非常适合讨论您晚餐或喝酒的日常冒险。在最先进的健身俱乐部实现健身目标。与您的家人一起在游泳池中创造无数美好的终生难忘回忆,或与标志性的烹饪品牌一起体验精致的美食奇观。比您的工厂运转要激动得多。
DOWNTOWN VIEWS IILive your story amongst a spectacular mix of culture and leisure attractions that are sure to leave you astounded, and retreat to your luxurious haven whenever you want to take a break. This is Downtown Views II — chic 1, 2, 3 and 4-bedroom apartments with awe-inspiring views of the Burj Khalifa, The Dubai Fountain and the captivating skyline.Indulge in everything from global landmarks, to high-end fashion outlets, to vibrant clubs and exotic restaurants. Downtown Dubai is anything you want it to be.What better way to contrast the comforts of home than an evening of indulgence in Downtown Dubai? The iconic Dubai Mall, the magical Dubai Fountain and the magnificent Dubai Opera — it's all at your fingertips.And when you've worked up an appetite, visit the nearby 5-star Armani Hotel, Palace Downtown or one of the Address Hotels + Resorts. La Serre in Vida Downtown or At.mosphere in Burj Khalifa are both perfect for discussing your daily adventures over dinner or drinks.Achieve your fitness goals at the state-of-the-art health club. Create countless wonderful life-long memories with your family at the swimming pool or experience an exquisite array of gastronomic wonders with iconic culinary brands. So much more exciting than your run of the mill home.