以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阿曼兹卡玛拉别墅(Villa Amanzi Kamala)具有最先进的设计风格和壮丽的海景,是在卡玛拉海滩(Kamala Beach)附近的独家房地产中找到的梦幻度假胜地。 Amanzi Kamala以干净的线条和明亮简约的室内设计为特色,将外界吸引进来,在丛林茂密的山坡上闪闪发光。这栋三层楼的别墅是真正的视觉杰作,旨在庆祝(而不是耀眼)其美丽的热带环境。小山的陡峭岩壁在两个较低的楼层形成了天然墙,而别致的起居区则完全向游泳池和花园开放,让微风从中流过。 15米长的游泳池向海延伸,是别墅令人眼花focal乱的焦点,尤其是在日落时,海,天空和游泳池都被深红色所点燃。触摸屏控制的声音系统使您可以轻松设置心情,楼下的家庭娱乐室则配备Apple TV,台球桌以及其他小玩意和游戏,可满足各个年龄段的宾客的娱乐需求。设在顶层和底层的六间卧室是每间时尚的静修房,均设有私人浴室,并享有绝妙的景致,尤其是主人套房,其三侧的落地窗和露天水磨石浴缸。不设法垂涎令人垂涎的主人套房的客人仍然可以在家庭房旁的海景按摩浴缸中享受轻松的浸泡。
With its cutting-edge design flair and glorious ocean views, Villa Amanzi Kamala is a fantasy holiday escape found in an exclusive estate near Kamala Beach. Characterised by clean lines and bright, minimalist interiors that invite the outside in, Amanzi Kamala forms a glimmering presence on the jungle-clad hillside.This three-storey villa is a true visual masterpiece designed to celebrate – not outshine – its beautiful tropical surrounds. The hill's steep rock face forms a natural wall on the two lower levels, while the chic living area fully opens to the pool and gardens to let the breezes flow through. The 15-metre pool extending toward the sea is the dazzling focal point of the villa, especially at sunset when sea, sky and pool are all set ablaze with crimson colours. A touch-screen controlled sound system lets you set the mood with ease, while the family room downstairs has Apple TV, a pool table and other gadgets and games to keep guests of all ages entertained. The six bedrooms set on the top and bottom floors are each stylish retreats with private bathrooms and fabulous views, especially from the master suite with its floor-to-ceiling windows on three sides and an alfresco terrazzo bathtub. Guests who don't manage to nab the coveted master suite can still enjoy a relaxing soak, in the sea-view jacuzzi next to the family room.