以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华套房被Valakampiai松树所环绕,院子里装饰着玫瑰花床和喷泉,豪华套房可供出售。该住宅是为寻求独家住房的买家而设计的。套房宽敞,光线充足,灵感来自东方的典雅气息,保养得井井有条。新居民即使是最细微的细节也无需照顾,因为这里的一切都经过深思熟虑,正确安装和装饰精美。套房设计为三层露台房屋,地下室设有休闲/水疗区。在这里,您不仅可以使用蒸汽浴室,而且可以打台球。锅炉室和卫生单元以及两个空间的车库安装在底层(地下室)中,可通往通向优雅楼梯间的通道,在此您会立即注意到特殊的金属扶手。套房的地板上铺着天然白蜡木地板。窗户有橡木框架和窗台。一楼设有宽敞的客厅,可通往露台,厨房和卫生设施。厨房配有天然石材制成的台面和所有必需的家用电器。一楼设有一间书房和一间客厅。排屋出售所有在意大利和埃及购买的家具。这是Faber和Merkaba品牌的华丽经典家具。客厅的亮点–深色大理石壁炉。阁楼上设有三间卧室和两间浴室。每个空间都装饰有精美的窗帘,地毯和枝形吊灯。排屋设有燃气供暖系统。底楼起居室,厨房以及所有浴室也都装有地板采暖系统。该房屋使用城市的供水系统,并具有热回收通风系统。不仅房屋的内部和独特建筑给您留下深刻的印象,而且房屋的位置也给您留下深刻的印象-瓦拉坎皮亚(Valakampiai),维尔纽斯最绿色的地区,生活方式取决于自行车道,新鲜空气和河道的近邻。
Surrounded by Valakampiai pine-trees and a courtyard embellished with rose-beds and a fountain, a luxurious suite is available for sale. This dwelling is meant for buyers looking for an exclusive home. The suite is spacious, full of light, inspired by Oriental elegance, perfectly maintained and well-groomed. New residents will not need to take care even of the tiniest details because here everything has been carefully thought-out, properly installed and beautifully decorated. The suite has been designed as a three-floor terraced house with a basement including a recreation/spa zone. Here, not only can you use a steam bath but also play pool. A boiler-room and the sanitary unit as well as a two-space parking garage are installed in the bottom (basement) floor providing an access to a graceful stairwell where you will immediately notice exceptional metal handrails. The suite’s floor has been covered with natural-ash parquet flooring. Windows have oak-wood frames and windowsills. The ground floor features a spacious living-room leading to a terrace, a kitchen and sanitary facilities. The kitchen is equipped with a countertop made of natural stone and all the necessary household appliances. The first floor contains a study and a living-room. The terraced house is sold with all the furniture which was purchased in Italy and Egypt. This is gorgeous classic furniture of Faber and Merkaba brands. The highlight of the living-room – a dark-marble fireplace. The attic floor includes three bedrooms and two bathrooms. Every space has been decorated with fancy curtains, carpets and chandeliers. The terraced house has a gas heating system. There is also a floor heating system installed in the ground-floor living-room and the kitchen as well as in all bathrooms. The house uses the water supply system of the city and features a heat recovery ventilation system. You will be impressed not only by the interior and exclusive architecture of the house but also by its very location – the greenest quarter of Vilnius, Valakampiai, wherein the lifestyle is determined by bike paths, fresh air and the proximity of the river.