以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有这个完全翻新和扩建的牧场房屋的绝好机会,该房屋位于波托马克一个占地超过半英亩的风景优美的平地上,其水平处于最佳状态!该住宅非常适合日常家庭生活以及大型娱乐活动。 2011年,这套可爱的房屋增加了许多附加设施,包括带步入式衣帽间的特大号套房和豪华浴室,漩涡浴缸,独立淋浴间和设计师的瓷砖围墙,另一扇新翼上有宽敞的主厨厨房,带有大量定制家具橱柜和L形中央岛,带ogee边缘的花岗岩台面和不锈钢器具,出口通向大型Trex甲板,可与朋友在甲板上享受阴凉的午后时光,俯瞰完全围起来的后院以及更远的地方,上面有紫藤凉棚,风景优美的院子里有无数的果树,全尺寸的地掷球场和菜园,2个储藏棚。住宅在2个楼层中拥有超过4,000 SF的优质生活空间(由Truplace衡量,请参见图片旅游链接),共有5个大卧室,3个完整浴室,主卧室和厨房的9英尺天花板,较低的楼层已完全放大并完成,带门,可通往露台和后院,2间家庭房,带砖围墙和板岩壁炉的大型木炉,2间卧室,全套浴室,工作室和小厨房,其他改进包括主层巴西金合欢硬木地板,装饰线条,椅子栏杆,门窗。将楼梯移到房屋的后部,为大型门厅腾出空间,创建了正式的起居室和餐厅,增加了一个超大的车库,更新了所有浴室,还有更多,家位于最受好评的波托马克学区,靠近一切。周六和周日下午1-3点(5/15和5/16)开放
Unique opportunity to own this fully renovated and expanded ranch home sited on an over half acre beautifully landscaped flat lot in Potomac, one level living at its best! This home is perfect for everyday family living as well as large scale entertaining. Multiple additions added to this lovely home in 2011, including a king size primary suite with walk in closet and luxury bathroom, there's whirlpool tub, separate shower and designer's tile surround, on the other new wing, there's a enormous sized chef's kitchen with ample custom cabinets and L shape center island, granite counter tops with ogee edge and stainless steel appliances, exit door opens to a large Trex deck, relax and enjoy shady afternoon on the deck with friends, overlooking fully fenced backyard and beyond, there's pergola with wisteria above, numerous fruit trees in the beautifully landscaped yard, a full size bocce ball court and vegetable garden, 2 storage sheds. Home boasts over 4,000 SF of fine living space on 2 levels (Measured by Truplace , see photo tour link), total of 5 large bedrooms, 3 full baths, 9 ft ceilings in primary bedroom and kitchen, lower level is fully enlarged and finished, with doors walk out to patio and rear yard, 2 family rooms, large wood stove with brick surround and slate hearth, 2 bedrooms, full bath, work shop and a kitchenette, other improvements including Brazilian golden acacia hardwood flooring on main level, moldings, chair railings, windows and doors. relocate stairway to back of the house make way for a large foyer, created a formal living and a dining room, add an over sized one car garage, update all bathrooms and many more, Home is located in top rated Potomac school district, close to everything. Open house Saturday and Sunday 1-3 pm (5/15 & 5/16)