以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座华丽的住宅完美地坐落在波托马克的2英亩土地上,可在三个精美的楼层上提供超过11,000平方英尺的完美生活。这里为每个年龄段的每个人提供了一些设施,其中包括宽敞的后院,将为喜欢游泳,一个超大的三车位车库,到达中心的次要入口以及带日光窗和步入式后出入口的完全下层楼层。
在内部,一个两层高的门厅和多层枝形吊灯,旁边是一个非常宽敞的客厅,带有双枝形吊灯,而正式饭厅则配有湿吧和管家服务橱柜。巴西的硬木地板和宽阔的弯曲楼梯伸入了开放式平面图,其中包括美食厨房,早餐室,书房和日光浴室。两个半浴室和一个宽敞的到达中心构成了主要楼层。
楼下,较低的楼层提供了灵活性和丰富的生活方式选择,提供了一个互惠生/套房卧室,带有连接的双入口全浴池,而下半浴池则与全湿吧台,靠背,锻炼区和主要娱乐区。较低的一层还拥有一个完美的储藏室,其地板干净且粉刷一新。生活方式和灵活性是无价的,此物业可满足所有需求,为家人,朋友和客人提供宽敞的空间,这些空间位于楼上的六间带连接浴室的卧室以及带步入式更衣室,独立起居区和水疗中心的豪华主人套房中像浴。开始收拾行装,回到完美的奢侈生活中,并在马里兰州波托马克提供机会!
Perfectly situated on 2-acres in Potomac, this gorgeous residence offers over 11,000 SF of perfected living on three beautifully finished levels, There is something here for everyone of every age including a large flat rear yard that will accommodate a pool for those who love to swim, an oversized, three-car garage, secondary entry to arrival center and a fully finished lower level with full daylight windows and walk-out rear access.
Inside, a two-story foyer and tiered chandelier are sided by a very spacious living room with dual chandeliers, and a formal dining room with a wet bar and butlers service cabinetry. Brazilian hardwood floors and a sweeping curved stair unfold into the open plan that includes a gourmet kitchen, breakfast room, study, and solarium. Two half baths and an expansive arrival center complete the main level.
Downstairs, the lower level offers flexibility and lifestyle options galore, offering an Au-pair/En-suite bedroom with an attached, dual entry full bath, and a second-half bath adjacent to the full wet bar, barback, exercise area, and the main recreation area. The lower level also boasts an immaculate storage room with a clean and freshly painted floor. Lifestyle and flexibility are invaluable, and this property can fill every need with plentiful spaces for family, friends, and guests in six upstairs en-suite bedrooms as well as a luxury Owner's Suite with walk-in dressing closets, separate sitting area, and spa-like bath. Start packing and come home to perfected luxury living, and opportunity in Potomac Maryland!