以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
苏富比的诠释捷克房地产公司（Realty Czech Republic）在布拉格6区著名的布比内奇（Bubeneč）地区出售这套豪华的两层顶层公寓。
新建的顶层公寓位于1920年代重建建筑的顶层。该单元覆盖两层，总面积为127平方米。公寓的下层包括一个宽敞的门厅和一间带私人连接浴室的大型主卧室。较高的楼层提供了宽敞而明亮的组合起居区和厨房。宽敞的空间可不间断地通往美丽的阳台，可俯瞰维护良好的庭院，并享有绿色植物和安静的Bubeneč区的景致。在同一较高的楼层上，您还将找到第二层，两层宽敞的卧室以及另一间完整的浴室。进一步在楼上的起居空间提供了一个美丽，实用且光线充足的画廊。实用的技术室还可以用作储藏室，以补充空间。
最后，顶层公寓包括位于建筑物内部庭院内的必不可少的专用停车位。
该公寓将在完工状态下移交，预计于06/2021年竣工。
Sotheby’s Int. Realty Czech Republic offers for sale this luxurious and exclusive penthouse in the prestigious location in Prague's Bubenec. The newly built duplex is located on the top two floors of a smaller apartment building with an elevator in a very calm street of this truly popular area. The total net living area of the apartment is 123 sqm. During the construction, the architects also managed to gracefully create a pleasant terrace with an area of 8 sqm. The entrance to the apartment consists of a practically designed entrance hall with a large amount of storage space, elegantly hidden under the stairs leading to the second floor of the apartment. The master bedroom is conveniently located on the lower floor of the apartment, far from the main living area, and is thus an absolute oasis of peace. It includes a private en-suite bathroom and has ample space for creating a built-in wardrobe and an amazing uninterrupted view of Bubenec and Troja area. The upper floor of the duplex apartment consists of a very bright and open-plan living area matched by a chic and modern kitchen. A large part of the space is then completed by massive sliding glass windows through which one can access the terrace. The view from the terrace is to a nice and cozy yard and the hill of Hunspulka.. A large-format skylight located above the space also provides yet another source of natural daylight. The custom-made kitchen is complemented by adjoining storage space. Thanks to the high ceilings of the duplex, it was possible to create a unique gallery that can imaginably serve as a working area. The second floor also consists of a children's room (with an extra gallery) and a second bathroom with a shower and toilet. During the conception of the apartment, diligent care was taken to use only the highest quality materials. One can as well expect to find hard wooden floors, underfloor heating, HansGrohe sanitary ware, large-format Italian tiles, and custom-made sliding glass windows. One can consult and implement finishings directly with the developer. The price also includes an extraordinarily practical parking space in an enclosed courtyard. The apartment will be handed over fully finished, expected completion 06/2021. • living area 123 m2 • terrace 8 m2 • 2 bedrooms • 2 bathrooms • parking • before completion • Beautiful view • lift • air conditioning • popular location
