以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家独特的酒店位于阿尔科斯-德拉弗龙特拉(Arcos de la Frontera)的可乐德尔恩巴塞自然公园(Cola del Embalse Natural Park)旁,这是通往白色村庄路线的入口,这是一座令人难以置信的艺术历史建筑,距离加的斯(Cádiz)的白色海滩仅45分钟路程。该物业占地340平方米,建于1层,占地1000平方米,入口大厅将我们带到带大窗户的大餐厅,宏伟的设备齐全的厨房,可直达带顶棚的门廊。三间双人卧室和主卧室设有一间带水力按摩的浴室。这间令人难以置信的酒店拥有所有卧室和走廊的红色大理石地板,厨房的粘土地板,集中空调和衣柜。在外面,您可以享受带顶棚的门廊,门廊带有美丽的棕榈屋顶,并在游泳池旁设有酒吧,游戏室,储藏室和木棚。其他功能:太阳能电池板,闭路电视(闭路摄像机)和带门传感器的警报系统。要完成该物业,您会发现两间双人房公寓,其中一间带连接浴室,一个带顶棚的门廊和露台。您将可以与朋友和家人一起乘船和五个独木舟进入码头。
This unique property is located next to the Cola del Embalse Natural Park in Arcos de la Frontera which is the entry point to the route of the white villages, an incredible artistic historic complex only 45 minutes from the white beaches of Cádiz.
The property offers 340m² built on one floor and 1000 m² plot, the entrance hall leads us to a large dining room with large windows, a magnificent fully fitted kitchen which gives access to the covered porch. Three double bedrooms and the main bedroom has a bathroom en suite with hydro massage.
Red marble floors in all bedrooms and hallway, clay flooring in the kitchen, centralized air conditioning and fitted wardrobes are features of this incredible property. Outside you can enjoy the covered porch with a beautiful palm roof, bar by the swimming pool, game room, storage room and woodshed.
Other features: Solar panels, CCTV (closed circuit cameras) and an alarm system with door sensors. To complete the property you will find two double-room apartments one of them an en suite, a covered porch and a terrace. You will have access to the pier with a boat and five canoes which can be enjoyed with friends and family.