以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阳光流进了设计精美的房屋。专为家庭生活和娱乐而设计,这个定制的电晕器具有三个华丽的楼层,拥有超过5888平方英尺的生活空间。坐落在理想的诺贝克庄园,可轻松进入ICC,诺贝克乡村俱乐部,贝塞斯达和D.C.市区景观园,小路,分层甲板,热水浴池,露台,凉棚和凉爽的风景!无数的质量更新包括:屋顶,HVAC,厨房,一些可更换的窗户和热水浴缸!雅致的主层设有漂亮的硬木地板,两层楼的门厅,带壁炉的正式起居室和餐厅。一个经过翻新的美食家,可以在带不锈钢器具的厨房里用餐,定制橱柜,花岗岩柜台,管家厨房和一个休闲用餐区,该用餐区通向阳光明媚的两层家庭房,配有燃木壁炉和天窗。在此楼层上,还有一个大型日光浴室,是您享用早晨茶并欣赏风景的完美之选。诱人的书房,洗衣房和化妆室结束了令人惊叹的主层。上楼到宽敞的主套房,主套房配有壁橱和步入式浴缸。另外三间宽敞的卧室,套间浴室和全套浴室完善了上层睡眠区。完成的下层突出显示了一个大型娱乐室,奖励室,家庭办公室或具有自定义功能的可选卧室,以及一个完整的浴室。简直是一个令人惊叹的家,它提供了您可以想象的一切,还有更多!
Sunshine streams into this beautifully designed home. Designed for family living and entertaining, this custom built stunner has three gorgeous levels with over 5,888 square feet of living space. Located in the desirable Norbeck Estates, this home provides easy access to the ICC, Norbeck Country Club, Bethesda, and downtown D.C. Landscaped grounds, cul de sac lot, tiered deck, hot tub, patio, pergola, and a tranquil scenic view! Countless quality updates include: roof, HVAC, kitchen, some replacement windows, and a hot tub! The gracious main level features lovely hardwood floors, two story foyer, formal living and dining rooms with a wood burning fireplace; a renovated gourmet, eat in kitchen with stainless steel appliances, custom cabinetry, granite counters, butler's pantry, and a casual dining area which open to a sunny, two story family room with a wood burning fireplace and skylights. Also featured on this level is a large solarium perfect for enjoying your morning tea looking out to a scenic view. An inviting den, laundry room and powder room conclude the amazing main level. Travel upstairs to the sprawling primary suite adorned with a large walk in closet and an en suite bath. Three additional vastly sized bedrooms, en suite bath, and a full bath complete the upper level sleeping quarters. The finished lower level highlights a large recreation room, bonus room, home office or optional bedroom with custom features, and a full bath. Simply an amazing home providing everything you could imagine and so much more!