以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
风景优美的城市度假胜地!准备留下深刻的印象。这套两居室的华盛顿府公寓是温暖与宽敞以及现代与时尚的完美结合。 9英尺高的天花板,开放式平面图,异国情调的硬木地板,嵌入式照明,转角燃气壁炉和可欣赏城市景观的私人露台,您一定会喜欢在这个宁静而舒适的空间中度过时光。一进入室内,美丽的硬木地板就开始铺开,它们延伸到整个扩展的饭厅,并与相邻的厨房和起居室一起延伸到主要的起居空间。该厨房配备42英寸定制橱柜,GE Monogram型材不锈钢器具和抽油烟机,花岗岩台面,包括带有大量柜台座位的加高柜台,瓷砖后挡板,嵌入式照明和大型厨房,完全满足您的需求。转角燃气壁炉以及可以走出自己的私人露台以阅读,放松,烧烤或照看植物和香料的选项;回到里面,您会发现一个可爱的开放式餐厅,2间卧室和2间完整的浴室,包括主人套房设有大型步入式衣橱和宽敞的主人浴室,第二间卧室配有超方便的墨菲床,当床关闭时,它是办公,起居室,额外电视室或任何您需要的理想空间华盛顿之家(Washington House)是一个安全的私人豪华综合大楼,提供24小时安全进入,健身中心,社区室,储物柜和2个有顶棚且安全的停车位,让您在安静的公寓中享受城市生活坐落在喧嚣之上,您可以步行至纽瓦克市中心提供的所有物品,包括著名的餐馆,咖啡馆,小餐馆,购物,夜生活以及后院美丽的特拉华大学。这是你应得的。在这里过上最美好的生活!
Urban Retreat with a View! Prepare to be impressed. This two-bedroom Washington House condominium is the perfect combination of warm and spacious along with contemporary and stylish. With 9' ceilings, open floorplan, exotic hardwood floors, recessed lighting, corner gas fireplace, and private terrace with a city view, you will love spending time in this calming and comfortable space. The beautiful hardwood floors begin as soon as you step inside and they extend throughout the expanded Dining Room and into the main living space with adjoining Kitchen & Living Room. This Kitchen leaves nothing to be desired with 42" custom cabinets, GE Monogram Profile stainless steel appliances and hood, granite countertops including raised counter with plenty of counter seating, tile backsplash, recessed lighting, and large pantry. The adjoining Living Room features a corner gas fireplace and the option to step outside to your own private terrace to read, relax, grill, or tend to your plants and spices. Back inside, you'll find a lovely open Dining Room, 2 Bedrooms and 2 full Bathrooms, including the Master Suite, complete with large walk-in closet and spacious Master Bath. The second Bedroom includes a super-convenient murphy bed which, when closed, offers the ideal space for an office, sitting room, extra TV room, or whatever your needs require. Washington House is a private and secure luxury complex offering 24-hour secured entry, fitness center, community room, storage unit, and 2 covered and secure parking spaces. Enjoy the city life in your quiet condo perched above the hustle and bustle, where you can walk to everything downtown Newark has to offer including renowned restaurants, cafes, diners, shopping, night life, and the beautiful University of Delaware in your back yard. You deserve this. Live your best life here!