以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋装饰精美且设备齐全的豪华别墅位于安静的乡村地区,距离克罗地亚第二大城市斯普利特市仅6公里。另一方面,旧的Salona仅4公里之遥。这两个城市都有着丰富的文化和历史,被联合国教科文组织列为世界遗产。
别墅位于980平方米的土地上,可提供完全的私密性与和平感。此外,别墅的环境非常安静,从别墅到大海的景色充满了绿色。
220平方米的居住区域分为底层和一层。在背面,有一个车库和洗衣房。
中央空间包括一间配备了所有电器的厨房,一间客厅,一间卧室和一间浴室。这个空间通向两个有盖的露台和一个40平方米的美丽游泳池,可欣赏壮丽的景色。游泳池被配备了花园家具的阳光甲板所环绕。
一楼包括三间布置精美的卧室,每间卧室均设有自己的浴室,并通往阳台。
别墅的顶部有一个绿色花园。
尽管得益于山风,这里的夏夜比其他地方要愉快得多,别墅中的所有房间都装有空调。
This beautifully decorated and well-equipped luxury villa is located in a quiet and rural area, only 6 km from the city of Split, the second-largest city in Croatia. On the other hand, the old Salona is only 4 km away. Both of these cities have a rich culture and history included in the UNESCO heritage.
The villa is located on a plot of 980 m2 which provides complete privacy and peace. In addition, the environment of the villa is extremely quiet and the view from the villa towards the sea is filled with greenery.
The living area of 220 m2 is divided into the ground floor and the first floor. On the backside, there is a garage and laundry.
The central space consists of a kitchen equipped with all appliances, a living room, one bedroom, and a bathroom. This space opens onto two covered terraces and a beautiful pool of 40 m2 size offering a magnificent view. The pool is surrounded by a sun deck equipped with garden furniture.
The first floor consists of three beautifully located bedrooms, each with its own bathroom and exit to the balcony.
There is a green garden at the top of the villa.
Although thanks to the mountain breeze, summer nights are much more pleasant here than in other places, all rooms in the villa are air-conditioned.