以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Evergreen度假屋位于赫瓦尔(Hvar)历史中心的黄金地段,是您度过难忘假期的理想之地。赫瓦尔岛是地中海最诱人的目的地之一,代表着由松树环绕的天堂般的海滩所知的真正的和平绿洲。该岛拥有丰富的历史古迹,例如Fortica Fortress,赫瓦尔大教堂(Hvar Cathedral),剧院,阿森纳(Arsenal)和两个修道院,并且以其出色的美食和丰富的夜生活场所而闻名。
Evergreen度假屋是地中海风格的酒店,拥有永恒的石材外观和现代内饰,可为您带来最大程度的舒适感。尽管经过全面翻新和更新为现代标准,这家乡村风格的酒店仍保留了其魅力和真实性。这座度假屋四周环绕着带有迷人红色屋顶的土生土长的石屋,使您可以享受真正独特的住宿,距离主要城市景点仅几步之遥。这房子最多可容纳6人。它包括一个带设备齐全的厨房的舒适起居区,以及三间卧室和三间浴室。户外用餐区非常适合在夏季风景如画的户外用餐,周围是迷人的历史建筑,周围环绕着天堂般的自然风光。
这家典雅的酒店非常适合家庭聚会或与朋友度假。它使您可以在独特的历史环境中充分放松并体验地中海的氛围。
Occupying a prime location in Hvar's historical heart, holiday home Evergreen is a perfect retreat for an unforgettable vacation experience. The island of Hvar is one of the most alluring destinations in the Mediterranean and represents a true oasis of peace known by heavenly beaches surrounded by pine trees. The island is abundant in historical monuments like Fortica Fortress, Hvar Cathedral, theatre, Arsenal, and two monasteries, and it is widely known for its excellent gastronomy and plenty of options for nightlife.
Holiday home Evergreen is a Mediterranean-style property that boasts a timeless stone exterior and modern interior that allows the maximum comfort level. This rustic property has preserved its charm and authenticity, although it is fully renovated and updated to a modern-day standard. Surrounded by autochthonous stone houses with appealing red roofs, this vacation home allows you to enjoy the truly unique stay, steps away from the main city attractions. The house accommodates up to 6 persons. It comprises a cozy living area with a fully-fitted kitchen, as well as three-bedroom and three bathrooms. The outdoor dining area is ideal for summer dinners al fresco in an enchanting surrounding of historic buildings intertwined by paradisaical nature.
This elegant property is perfect for family reunions or vacations with friends. It allows you to fully unwind and experience the Mediterranean ambiance in unique historical surroundings.