以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一流的海景建设机会!设想您的定制设计的梦想中的房子,俯瞰波光粼粼的水域到达西岛和圣胡安群岛的美景。 1英亩的土地已经准备好开发。成熟的树木提供阴影,私密性和宁静的环境,让您沉浸在令人惊叹的自然环境中。这个宽敞的地段地理位置优越,可让您轻松地享受乡村庄园的步伐,同时又受益于周围的便利设施。这个高岸的海滨物业坐落在理想的戈登黑德社区。这个家庭友好的地区拥有一流的学校,众多的自然公园–包括广阔的山道格拉斯公园,维多利亚大学的壮丽土地,大学高地购物中心和托斯卡纳村的便利设施和餐厅。短途往返于市区和内港的世界一流景点和设施。享受西海岸生活的缩影。坐落在温哥华岛上最大的自治市萨尼奇(Saanich),人口和地形多样,包括农业用地,茂密的森林,连绵起伏的山谷,山脉,湖泊,河流和众多海滩。萨尼奇(Saanich)是乡村和城市的完美结合。居民享受丰富的设施和服务,一流的美食以及世界著名的景点,例如布查特花园。无休止的休闲选择包括众多公园,广阔的步道系统,四个休闲中心,高尔夫球场,码头和可探索的广阔海岸线。萨尼希(Saanich)包括卑诗渡轮(BC Ferries)和维多利亚(Victoria),使旅行变得轻松。
Prime ocean view building opportunity! Envision your custom designed dream home overlooking scenic views across the sparkling waters to Darcy Island and the San Juan Islands. Level 1 acre lot is ready for development. Mature trees provide shade, privacy and a tranquil setting that allows you to immerse yourself in stunning natural setting. This generous lot is perfectly positioned to afford the relaxed pace of a rural property, yet benefiting from wealth of surrounding amenities. This high bank waterfront property is set in the desirable Gordon Head community. This family friendly area yields fantastic schools, numerous nature parks – including the vast Mt. Douglas park, the stunning grounds of the University of Victoria, the favourable amenities and restaurants of University Heights Mall, and Tuscany Village. A short commute to the world class attractions and amenities of downtown and the Inner harbour. Enjoy the epitome of West Coast Living. Set in Saanich, the largest municipality on Vancouver Island, with a diverse population and topography including agricultural land, lush forests, rolling valleys, mountains, lakes, rivers and numerous beaches. Saanich is the perfect combination of rural and urban. Residents enjoy an abundance of amenities and services, exceptional cuisine and world famous attractions such as Butchart Gardens. Endless recreation options include numerous parks, expansive trail systems, four recreation centres, golf courses, marinas and extensive coastline to explore. Saanich includes the BC Ferries and Victoria, making travel easy.