以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座典雅的房子位于一个安静的区域,享有山脉和大海的景致。
它占地900平方米,建筑面积超过500平方米,有一个拐角,并且在4个侧面都是免费的,因此从露台上可以一览无余且令人难以置信。
一楼有带自动灌溉功能的花园,烧烤区和游泳池。还有一个封闭的车库,可停放3辆汽车,带楼梯,可进入房屋内部,酒窖,带厨房的宴会厅,因此您可以成为朋友的理想下榻场所以及浴室和机房。在二楼,我们发现了一个大厅,一个带壁炉的宽敞起居室,可通向露台,一个带用餐区并通往露台的独立厨房,一间淋浴房和两间单人卧室。宽大的半覆盖露台享有美丽的景色,您可以在早晨享用早餐的同时放松身心,开始新的一天。较高的楼层有4间双人卧室,其中一间带更衣室和带水疗按摩浴缸的浴室,并通往另一个露台。
它配备了警报器,暖气,空调,2个保险箱,双层玻璃窗和电动百叶窗,地板为大理石。如果您梦想生活在一个安静而优雅的地方,请不要犹豫,快来参观!
This elegant house is located in a quiet area, with views to the mountains and the sea.
It has more than 500 m2 built on a plot of 900 m2, it has a corner and it is free on the 4 sides, so its views are unobstructed and incredible from the terraces.
On the ground floor there is the garden with automatic irrigation, the barbecue area and the swimming pool. There is also a closed garage for 3 cars, with stairs to access the interior of the house, the wine cellar, a party room with kitchen so you can be the perfect host for your friends and a bathroom and the machine room. On the first floor we find a hall, a spacious living room with fireplace and access to the terrace, a separate kitchen with dining area and exit to the terrace, a shower room and 2 single bedrooms. The large semi-covered terrace has beautiful views from which you can relax while having breakfast in the morning to start the day off right. On the upper floor there are 4 double bedrooms, one of them en suite with dressing room and bathroom with hydromassage bathtub and exit to another terrace.
It is equipped with alarm, heating, air conditioning, 2 safes, double glazed windows and electric blinds and the floors are marble. If you dream of living in a quiet and elegant place, do not hesitate to come and visit it!