以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
历史：Widworthy Barton 在 Domesday Book 中有一段引人入胜的历史和特色。这座房子最古老的部分可以追溯到 13 世纪，并于 1591 年完工。 威廉·德·威德沃西 (William de Widworthy) 的后裔奇切斯特家族拥有这座房子，直到18 世纪。约翰·奇切斯特爵士 (Sir John Chichester) 在阿金库尔战役 (Battle of Agincourt) 中作战的证据被刻在镶板卧室周围的楣上。 18 世纪初，来自布里斯托尔的 Marwood 家族购买了这处房产，其所有权一直持续到 1812 年左右。 Widworthy Barton 是一座非凡的二级 * 列出的伊丽莎白时代庄园，以最高标准呈现。房产：该房产拥有最近经过翻新，在保留特色和历史特色与现代生活的舒适性之间取得了完美的平衡。所有的服务都经过现代化改造，配备了新的电器和暖气。由于安装了为供暖和热水提供服务的生物质锅炉，以及提供覆盖总公用事业成本一定比例的激励措施，该物业非常温暖。 Widworthy Barton 是用当地的石头建造的，有啤酒石敷料和细节，外部石雕和烟囱的修复质量是显而易见的。这座房子以经典的都铎风格布置；住宿围绕着一个中央内部鹅卵石庭院。入口门廊通向接待大厅，接待大厅的右侧是大厅，一楼最宏伟的房间。这将被用作举办法庭或正式宴会的地方。并设有美丽的宏伟啤酒石壁炉和双高天花板。上方有一个吟游诗人画廊，陈列着一些状况极佳的 16 世纪晚期装饰石膏作品。大礼堂是娱乐的完美空间。大礼堂对面是一个大客厅，更远处是宽敞的厨房，构成了家的中心；配备了一系列时尚的单元、高品质的电器和一个中央岛。一楼设有家庭影院室，与 16 世纪的大厅富丽堂皇形成鲜明对比。一条交叉通道通向两间底层双人卧室，由 Jack 和 Jill 浴室提供服务。完成一楼住宿的是一个大型办公室，它位于前都铎式厨房，设有原始壁炉和面包烤箱；加上杂物间、靴子间、锅炉房和衣帽间。一楼还有五间额外的双人卧室，由三间现代浴室提供服务，所有浴室都完美无瑕。 Long Room 是一间壮观的接待室，拥有装饰天花板、令人印象深刻的壁炉和凸起的画廊。从一楼的每个房间都可以欣赏到场地和周围景观的美景。Orchardleigh Cottage：Orchardleigh Cottage 是一座漂亮的独立式小屋，距离庄园有一段距离。住宿包括新安装的厨房和浴室、客厅、两间卧室和自己的小屋花园。 Orchardleigh 可通过与主要物业单独协商获得，并在计划中以绿色突出显示。服务：用于加热和热水的生物质锅炉。用于游泳池加热的空气源热泵和太阳能电池板。市电。私人排水和供水。地方当局：东德文区议会。市政税：Widworthy Barton-H. Orchardleigh-D.请注意：该物业位于保护区内。Widworthy Barton 通过私人砾石车道接近，提供逮捕第一印象。该物业周围环绕着美妙的成熟场地，享有完全的隐私和隐居，设有正式的围墙花园 pe
History:Widworthy Barton has a fascinating history and features in the Domesday Book. The oldest parts of the house date back to the 13th century, and it was completed as it stands today in 1591. The Chichester family, descendants of William de Widworthy (the earliest Lord of the manor recorded), owned the house until the beginning of the 18th century. Evidence of Sir John Chichester, who fought in the Battle of Agincourt, is inscribed in a frieze around a panelled bedroom. In the early 18th century, The Marwood family from Bristol purchased the property, in whose ownership it remained until around 1812. Widworthy Barton is a remarkable Grade II* Listed Elizabethan manor house which is presented to the highest standard.The property:The property has recently been refurbished, striking the perfect balance between retaining the character and historical features with the comforts of modern living. All the services have been modernised with with new electrics and heating. The property is incredibly warm thanks to the installation of a biomass boiler which services the heating and hot water, as well as providing an incentive that covers a percentage of the total utility costs. Widworthy Barton is built of local stone, with Beer stone dressings and detailing, and the quality of the restoration of the exterior stonework and chimney is immediately apparent. The house is set out in the classic Tudor style; the accommodation surrounds a central inner cobbled courtyard.An entrance porch opens into a reception hall, to the right of which is the Great Hall, the grandest room on the ground floor. This would have been used as a place to host court or formal banquets. and features a beautiful grand Beer stone fireplace and a double height ceiling. There is a minstrels' gallery above which features some late 16th century ornamental plasterwork in exceptional condition. The Great Hall is the perfect space for entertaining.Opposite the Great Hall is a large sitting room, and beyond this is the spacious kitchen which forms the heart of the home; fitted with a range of stylish units, high quality appliances and a central island. There is a home cinema room on the ground floor, in delightful contrast to the 16th century opulence of the Great Hall. A cross passage leads to two ground floor double bedrooms which are serviced by a Jack and Jill bathroom. Completing the ground floor accommodation is a large office, which is situated in the former Tudor kitchen and features the original fireplace and bread oven; plus the utility room, boot room, boiler room and cloakroom.On the first floor, there are five additional double bedrooms, serviced by three contemporary bathrooms, all with an immaculate finish. The Long Room is a spectacular reception room with a decorative ceiling, an impressive fireplace and a raised gallery. From each room on the first floor, lovely views of the grounds and surrounding landscape can be enjoyed.Orchardleigh Cottage:Orchardleigh Cottage is a pretty, detached cottage which is situated some distance away from the manor house. The accommodation comprises a newly installed kitchen and bathroom, plus a sitting room, two bedrooms and its own cottage garden. Orchardleigh is available by separate negotiation to the main property and is highlighted in green on the plan.Services: Biomass boiler for heating and hot water. Air source heat pump and solar panels for swimming pool heating. Mains electricity. Private drainage and water.Local Authority: East Devon District Council.Council Tax: Widworthy Barton- H. Orchardleigh- D.Please note: The property is located in a Conservation Area.Widworthy Barton is approached via a private gravel drive, providing an arresting first impression. The property is surrounded by wonderful mature grounds, enjoying total privacy and seclusion, with formal walled gardens pe
