以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
毗邻伯纳姆·比奇斯高尔夫俱乐部,距M4高速公路仅2英里,距M40高速公路仅4英里,这栋带6张床的家庭住宅,带独立的1张床,地理位置优越,四周绿荫环绕,可轻松抵达小镇,为您带来便利。
在外面,花园很棒。娱乐区和家庭娱乐室面积约1.43英亩,有成熟的草坪,灌木和边界,散布着分区植物,并且在前部,车道上散布着娱乐和家庭娱乐室,更不用说进一步的休闲机会了,需要获得任何必要的许可。这房子是通过一个安全的门口到达的,并进入了双车库。车库上方是超过200平方英尺(18.58平方米)的专用住宅/办公室。
从内部看,这是一个理想的家庭住宅,具有现代感和现代感,却又温暖又明亮。主要接待处是家庭的中心,餐厅和电视室均通向厨房,现代化的厨房和大型双水槽岛式厨房均位于大理石工作台下,并由独立的杂物间支撑。像其他主要房间一样,宽敞的双向休息室通往花园。
在较高的楼层,所有卧室均为双人房,其中4间带卫浴,主卧室有一个漂亮的阳台,可俯瞰后面的花园。
附楼独立小别墅拥有自己的入口,可让完美的奶奶或成年子女平躺,设有带卫浴设施的双人卧室,休息室和厨房。
Adjacent to Burnham Beeches Golf Club and just over 2 miles to the M4 and 4 miles to the M40, this fantastic 6 bed family home with separate 1 bed annex is perfectly situated, surrounded by greenery and yet enjoying the convenience of the town within easy reach.
Outside, the garden is superb. Approximately 1.43 acres of mature lawns, shrubs and borders, interspersed with division planting and at the front, driveway, the entertaining and family room is fantastic, not to mention the possibility of further leisure opportunities, subject to any required permissions. The house is reached through a secure gated entrance and to the double garage. Above the garage is the purpose-built home/office of over 200 sq ft (18.58 sq m).
Internally, this is the perfect family house with an often modern and contemporary feel, yet warm and light. The main reception is the heart of the home, with both the dining and TV room open to the kitchen, with its modern kitchen and large double sink island unit all under a marble work surface, all supported by a separate utility room. Like the rest of the principal rooms, the large double aspect lounge opens to the garden.
On the upper floors, all the bedrooms are double sizes, 4 with ensuites and the master bedroom have a wonderful balcony overlooking the garden to the rear.
With its own entrance the annex maisonette makes the perfect granny or grown up children flat, with an ensuite double bedroom and a lounge and a kitchen.