以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座独有的别墅坐落在森林边缘的N-V Corne centerti高原上，远离城市的喧嚣，但仍可与城市美景一览无余，就在TârguMureș高档地区的中心。该酒店位于动物园地区，这是该地区的主要景点。 Cornești高原（匈牙利语：Somostető）位于TârguMureș的东部，黑海以上488 m，城市上空197 m，被橡树和角树森林覆盖。高原在穆雷河的城市和河谷上开阔了全景。高原森林绿化成一条连续的跑道和各种路标的旅游路线。提供的路线包括：``来自普拉托尔·科内蒂（Pultoul Cornești）的皮尔特乌拉（Ursul depiatră）-沃特比（VârfulTerebics）-沃里·辛格（VârfulCinege）-桑格奥尔基（Sângeorgiude Mureș）， -来自柏拉图·科内蒂（Platoul Cornești）的Ursul depiatră''。别墅由地下室+半地下室+底楼+阁楼组成，占地1867平方米，私人道路占800平方米，可用面积400平方米，占地面积280平方米。该物业的地下室包括一个60平方米的酒窖和3个房间。在半地下室，我们有3个技术空间，一个夏季厨房就在带桑拿浴室和浴室的健身室旁边。一楼提供宽敞的起居室，面积为60平方米，带有壮观的24平方米瑞士彩色玻璃窗，可欣赏城市全景，并为通往110平方米的宽敞露台，现代厨房，3间卧室，3间浴室的通道提供了通道在楼上有2个车位的车库，还有一个起居室，2间卧室和2间浴室。在酒店外，我们有54平方米（9x6）的游泳池，宽敞的休闲区和烧烤休息室，非常适合温暖的季节。别墅配备了最好的柳桉木细木工。我们可以在栏杆，窗户，门和楼梯上看到这一方面。其设备多种多样，从地板和辐射体中的2CT加热，天然气和电力，带有冷或热冷却器的鼓风机到视频监控和安全警报，都应有尽有。距市中心不少于1.5公里，这家酒店不仅特别享有豪华景观和该地区的宁静，还因为其奢华的装潢和现代化的设施而特别。
Far from the noise of the city, but still connected to the urban beauty with an amazing view, on the N-V Cornești plateau, at the edge of the forest is located this exclusive villa, right in the center of the premium area of Târgu Mureș. The property is located in the zoo area, which is the main attraction of the area. The Cornești Plateau (Hungarian: Somostető) is located in the eastern part of Târgu Mureș, 488 m above the Black Sea and 197 m above the city, being covered by oak and hornbeam forest. The plateau opens a wide panorama over the cities and the valley of the Mureș river. The plateau forest is landscaped with a running track and various signposted tourist routes. Among the routes offered are: ``Ursul de piatră from Platoul Cornești - Vârful Terebics - Vârful Cinege - Sângeorgiu de Mureș`` , ``Mașini de calculi (Strada Livezeni) - Platoul Cornești - Universitatea de Medicină`` and ``Cartierul Tudor - Ursul de piatră from Platoul Cornești``. The villa consists of basement+semi-basement+ground-floor+attic with a land of 1867 sqm, share of 800 sqm of the private road, 400 sqm usable area and the footprint of 280 sqm. The basement of the property consists of a cellar of 60 sqm and 3 rooms. In the semi-basement we have 3 technical spaces, a summer kitchen right next to the fitness room with sauna and bathroom. The ground floor offers a generous living room of 60 sqm with a spectacular 24 sqm Swiss crystal stained glass window, which gives a panoramic view of the city and creates the passage to the spacious 110 sqm terrace, a modern kitchen, 3 bedrooms, 3 bathrooms and a garage for 2 cars and upstairs there is a living room, 2 bedrooms with 2 bathrooms. Outside the property we have a 54 sqm (9x6) pool, a generous relaxation area and a barbeque lounge, ideal for warm seasons. The villa is equipped with the finest meranti wood joinery. We can see this aspect on railings, windows, doors and stairs. Its equipment is multiple and well chosen, from 2CT heating, gas and electric, present in the floor and in the radiant bodies, heat blowers with cold or hot chiller, to video surveillance and security alarms. Not less than 1.5 km from the city center is this property located, which is special not only for the luxury view and the tranquility of the area, but also for its extravagant finishes and modern facilities.
