以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优秀的两卧室公寓,设有两间独立的卧室和一间浴室。该公寓位于建筑的外立面部分。这座美丽明亮的建筑是根据建筑师卡尔·约翰·费尔斯(Karl Johann Felsko)的设计于1897年建造的。现在,它被称为Blaumana Residence,它被认为是Karl Felsko最好的作品之一,他在19世纪生活和创作了他的作品。由他设计的建筑物以其详细的立面元素而著称-飞檐,栏杆和传统风格的蜗壳。装修工作目前已完成,它使外墙的明亮元素焕然一新,将外部的经典设计与内部的现代风格相结合。其室内设计与建筑物的历史环境相对应:简约,简洁的形状,中性色和自然纹理。工程网络已被完全替换,并已在大楼中建立了光学互联网连接。每间公寓都有自己的热量计。内部有木制和塑料玻璃制品,带有最高品质法式瓷砖的浴室,并且都配有高品质的固定装置。 “经典优雅与现代风情……” –这就是室内解决方案概念的特征。为了方便居民,已经安装了一部电梯。房子的院子里也安装了长凳,带绿色植物的花盆和自行车架。
*价格包括家具和室内设计元素。
Excellent 2-bedroom apartment with two separate bedrooms and 1 bathroom. The apartment is located in the façade part of the building. The beautiful, bright building was built in 1897 according to the design of architect Karl Johann Felsko. Now, called Blaumana Residence, it is considered to be one of the best works of Karl Felsko, who lived and created his works in the 19th century. The buildings designed by him are notable for their detailed facade elements – cornices, banisters, and volutes made in traditional style. Renovation works are currently finished and it has given the facades bright elements a new look, combining classic design on the outside and a modern style on the inside. Its interior design corresponds to the historical context of the building: minimalism, laconic shapes, neutral colors, and natural textures. Engineering networks are fully replaced, and an optical internet connection has been established in the building. Each apartment has its own heat meter. There are wooden and plastic glass items in the interior, bathrooms with French tiles of the highest quality, and all are equipped with high-quality fixtures. “Classic elegance with a modern twist…” – this is how the concept of interior solutions can be characterized. For the convenience of inhabitants, an elevator has been installed. There are benches, flower pots with greenery, and bike racks being installed in the yard of the house, as well.
* The price includes furniture and interior design elements.