以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Meerhof 2.0独家住宅设有一间带宽敞阳台的一卧室公寓,可出租。
公寓的内部面积为67,5平方米。除此之外,它还有一个宽敞的阳台(41.8平方米),可以从客厅和卧室进入。公寓包括一个宽敞的入口区(10.9平方米),浴室(6.5平方米),卧室(13.8平方米),开放式厨房和舒适的起居室,其宽敞的大窗户(36.3平方米)。
该物业的内部装饰采用高品质和一流的内部材料来完成。入口大厅和浴室的地板都铺有实用的瓷砖。客厅和卧室的地板都铺有天然橡木镶木地板。阳台的地板上铺有非常实用且时尚的棕色ECO-Deck地板。天花板的高度为3.15 m。
Meerhof 2.0。 Pirita tee 20a的住所是一个全新的住宅和商业综合体,从其部分公寓可欣赏到壮丽的海景。建筑物里有煤气供暖系统。气体正在加热在地板管中循环的水。一个人只为自己消耗的暖气付费。建筑物的屋顶上也安装了太阳能电池板。每间公寓均安装了智能家居系统,可通过iPhone或iPad进行导航。居住区和常用区域的所有入口均配备了监控摄像头。可视门电话系统提供了额外的安全性。内部庭院提供了额外的便利设施,例如私人迷你高尔夫球场,儿童游乐场和网球场。
绝佳的地理位置。慢跑或骑自行车的道路,Kadriorg公园,餐馆,商店和所有其他必要的设施都位于房屋附近。 Residence酒店距离市中心不到5分钟车程。
租金价格不包括:水电费,维护费,互联网连接,Digi-TV。将签订租赁合同以出租该公寓。保证金:1个月的租金。需支付佣金(1个月的房租+增值税)。欢迎没有宠物的可信赖的长期承租人。
如果您对其他信息或观看有兴趣,请随时与我联系!
There is a 1-bedroom apartment with a spacious balcony available for rent in exclusive Meerhof 2.0 residence.
The inner area of the apartment is 67,5 m2. Additionally to this it also has a spacious balcony (41,8 m2), which may be entered both from the living-room as well as from the bedroom. Apartment consists of a spacious entrance area (10,9 m2), bathroom (6,5 m2), bedroom (13,8 m2), open kitchen and cozy living-room with its fantastic large windows (36,3 m2).
The interior trim of this property has been done with the use of high quality and premium class interior materials. Floors of the entrance hall and bathroom are covered with practical ceramic tiles. Floors of the living-room and bedroom are covered with natural oak parquetted flooring. Floor of the balcony is covered by very practical and stylish brown ECO-Deck flooring. Height of the ceilings is 3,15 m.
Meerhof 2.0. residence at Pirita tee 20a is a brand new residential and commercial complex, which provides fantastic sea views from some of its apartments. There is a gas heating in the building; gas is heating up the water, which circulates in the floor pipes. One pays only for his own consumption of the heating. There are also solar panels installed on the roof of the building. Each apartment has a smart home system installed that can be navigated though one’s iPhone or iPad. All of the entrances to the territory of the residence and common use areas are equipped with security cameras. Extra security is provided by the video door phone system. Inner courtyard provides fabulous extra amenities, like a private mini golf course, playground for kids and tennis court.
Fantastic location. Roads for jogging or cycling, Kadriorg park, restaurants, shops and all the other necessary amenities are located in the vicinity from the house. Residence is located in less than 5 minutes’ drive from the city center.
Rental price does not include: utilities, maintenance bills, Internet connection, Digi-TV. Lease contract will be concluded in order to rent the apartment. Security deposit: 1 month's rent. Commission fee shall apply (1 month’s rent + VAT). Trustworthy and long-term lessees without pets are welcome.
Should you be interested in additional information or a viewing, please feel free to contact me!