以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
波尔多-BARRIÈRESAINT-GENÈS-令人惊叹的私人小镇19号–轿厢门–前马S-花园-5间卧室靠近Saint-Genès学校及其国际区,电车道和商店,这是此类的一个此类清单19世纪美丽的私人联排别墅,约300平方米,由一座豪华的豪宅和约265平方米的马车组成,其花园约150平方米,其旧马s在约70平方米的花园中进行翻新。豪宅有一个宏伟的入口,一个双人客厅,一个饭厅,一个独立的厨房,5间卧室,包括2个主人套房和一个办公室。旧功能非常出色:镶木地板,飞檐,装饰线条,高高的天花板,大理石壁炉。需要翻新旧的马s,并可以将其变成一个大车库或一个可爱的旅馆。 -我们确实喜欢:这个地方的优雅,灯光,花园,车库,马车门!联系人:M. Etienne Delpech,电话:+33 785 094 770,用于波尔多苏富比的国际房地产声望房地产,在波尔多及其周边地区的私人豪宅和稀有公寓的销售专家etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com
Close to the schools of Saint-Genès and its international section, the Tramway and shops, one of a kind listing for this very beautiful 19th century private town-house of approximately 300sq.m composed of a sumptuous mansion with a carriage of approximately 265m², its garden of approximately 150m² and its old stables in the garden of approximately 70sqm to renovate. The mansion has a magnificent entrance, a double living room, a dining room, a separate kitchen, 5 bedrooms, including 2 master suites and an office. The old features are exceptional: parquet floors, cornices, moldings, high ceilings, marble fireplaces. The old stables needs to be refurbished and can be turn into a large garage or a lovely guest house.. A rare property, where the elegance of the old features and the calm of the garden contribute to the special atmosphere of this exceptional place. - We like: The elegance of this place, the light, the garden, the garage, THE carriage door! Contact : M. Etienne Delpech +33 785 094 770 for Bordeaux Sotheby's International Realty. Prestige real estate, experts in the sale of private mansions and rare apartments, in Bordeaux and its surroundings. etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com