以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独立设计的坚固家庭住宅,整体装修豪华,相邻的三卧室附楼两间接待室三间卧室,带连接浴室 三卧室附楼,带开放式起居室 两层双车库 花园商店/遛狗场 主屋内部面积 3,144 平方英尺(292 平方米)车库内部面积 943 平方英尺(88 平方米) 附楼内部面积 1,308 平方英尺(122 平方米) Garden Store/Dog Run 内部面积 87 平方英尺(8 平方米)Hazel Forge 是一个独特的家庭住宅由目前的业主设计和建造,提供带现代家具的时尚住宿,以及毗邻的三居室附楼,可提供更多有用的居住空间。住宅的核心是令人印象深刻的开放式厨房、用餐区和家庭区。从这个空间开始,三套双折门通向花园,自然光充满了整个空间。 Mark Wilkinson 厨房拥有带大理石工作台面的奶油色单元、带早餐吧的优雅弧形岛台,以及集成的 Miele 电器和双燃料 Aga。厨房旁边有一个单独的实用杂物间和步入式储藏室。用餐区有足够的空间容纳一张大餐桌,并通向带有现代壁炉的比例匀称的两面客厅,并向花园和露台区提供三套法式拱形门。完成这个区域的是舒适的家庭区域,它通向一个通往接待大厅和一楼的浮动楼梯。一楼设有三间布置精美的双人卧室,包括带更衣室的主卧室和通向俯瞰朝南花园的私人阳台的法式门。所有三间卧室都设有连接浴室,配有豪华的现代家具。这一层有一个宽敞的着陆空间,提供多种功能,如额外的休息区、阅读区或办公室。相邻的附楼提供更有吸引力的住宿,包括带设备齐全的开放式厨房的开放式起居区。一楼有三间卧室,其中两间与套房相连,而第三间卧室目前用作书房。为多代家庭独立生活创造理想的住宿环境,或者可以重新连接以扩展主屋。该物业占地约一英亩。在前面,安全门通向铺砌的车道,提供充足的停车位和通往带园丁卫生间的双车库。车库的底层有宽敞的车间或存储空间。后花园朝南,包括铺砌的露台,非常适合户外用餐、草坪区域、边缘灌木、林地和贯穿各处的小溪。附件受益于其自己的装饰区域。
An individually designed substantial family home with a luxury finish throughout and an adjoining three-bedroom annexeTwo Reception rooms Three Bedrooms with en-suite Three Bedroomed annexe with open plan living Two-Storey double garage Garden store/dog run Main House internal area 3,144 square feet (292 square meters) Garage internal area 943 square feet (88 square meters) Annexe internal area 1,308 square feet (122 square meters) Garden Store/Dog Run internal area 87 square feet (8 square meters)Hazel Forge is a unique family home which has been designed and built by the current owners and offers stylish accommodation with contemporary fittings, as well as an adjoining three-bedroom annexe, providing useful further living space. The heart of the home is the impressive open-plan kitchen, dining area and family area. From this space three sets of bi-fold doors open out to the garden flooding the space with natural light. The Mark Wilkinson kitchen has cream units with marble work surfaces, an elegant curved island with a breakfast bar, as well as integrated Miele appliances and a dual fuel Aga. There is a separate useful utility room and walk-in pantry just off the kitchen. The dining area has ample space for a large dining table and leads through to a well-proportioned dual aspect sitting room with a modern feature fireplace and three sets of arched French doors open out to the garden and terrace area. Completing this area is the cosy family area which leads to a floating staircase to the reception hall and first floor. The first floor has three beautifully presented double bedrooms, including the principal bedroom with dressing room and French doors that open out onto a private balcony overlooking the south-facing garden. All three bedrooms are en-suite, with luxury contemporary fittings. On this floor is a generous landing space which offers multiple functionalities such as an additional seating area, reading area or office. The adjoining annexe provides further attractive accommodation, including an open-plan living area with a fully-equipped open-plan kitchen. On the first floor are three bedrooms, two of which are en-suite with the third bedroom currently used as a study. Creating ideal accommodation for multi-generation family self-contained living or could be re-joined to extend the main house.The property sits in approximately an acre. At the front, security gates open onto a block-paved driveway, which provides plenty of parking space and access to the double garage with gardener's WC. The lower ground floor of the garage has extensive workshop or storage space. The rear garden is south-facing and includes paved terracing, which is ideal for al fresco dining, an area of lawn, with border shrubs, woodlands and a stream that runs throughout. The annexe benefits from its own area of decking.