以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
提涅波恩特(Tigne Point)生活方式发展部装修精美,现代,装修精美且布置精美的三居室公寓,可享受大厦提供的所有便利设施,包括餐厅,咖啡厅,商店,公共游泳池等等。宽敞的客房面积255平方米,内部生活空间214平方米,包括一个温馨的入口,带自己储藏室的宽敞设备齐全的厨房和独立的厨房,起居室和餐厅,可直达享有部分海景的露台。进一步补充此属性的是三间双人卧室,所有卧室均具有自己的周围阳台,家庭浴室,并在主卧室,书房,带烘干露台的洗衣房和杂物间设有连接浴室。开发区内设有一个停车位。非常值得一看。
A well presented, modern, highly finished and furnished three bedroom apartment in the Lifestyle Development of Tigne Point, enjoying all the amenities the complex has to offer including restaurants, cafes, shops, communal swimming pool and much more. A spacious layout spread over 255sqm with 214sqm of internal living space, this property comprises a welcoming entrance, lavish fully equipped kitchen with its own larder and separate pantry, living and dining room leading onto a terrace enjoying partial seaviews. Further complementing this property are three double bedrooms all with their own surrounding balcony, family bathroom and en suite in the master bedroom, study area, laundry room with a drying terrace and utility room. One parking space is situated within the development. Well worth viewing.