以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独一无二的住宅由著名的建筑商尼尔·西曼(Niel Siman)进行了翻新和扩建,将令人难以置信的设计元素与原始房屋相融合,完美地融合了您在新的现代住宅中想要的所有便利设施。这座华丽且精心建造的物业拥有宽敞的平面图,提供无与伦比的设计和流程,非常适合日常生活和娱乐。主层设有开放式生活空间,这些生活空间包裹在窗户中,自然采光,人字形硬木地板闪闪发光。一个令人难以置信的厨师厨房是一个中心焦点,它设有一个带吧台座位,大理石台面和Jen空气灶的巨大岛屿。厨房配有专业级的电器,设计师固定装置和防溅板。厨房清晰,永恒的线条无缝地流入明亮宽敞的饭厅和大小适中的家庭房。该房屋最令人印象深刻的功能之一是室内外娱乐畅通,室内外生活,起居空间配有落地式法式门,通向超大的外部甲板,可俯瞰私人庭院中围起来的茂密栅栏,并设有遮蔽式的遮蔽物。下方的露台均享有迷人的公园景色和私密性。如果有一个可以满足每个人的兴趣的户外空间,就是这样!您可以在上层甲板上的阳光下享受一本好书,或在有盖露台上与朋友共享户外用餐。阳光普照而舒适的客厅设有华丽的壁炉,是那些漫长的日子过后放松身心的完美之选!走进绿洲,这是主要套房,设有带两个洗手盆的华丽套间,带大型步入式淋浴的水疗浴缸,定制瓷砖工作和大型私人阁楼!这间私人阁楼设有一个宽敞的步入式衣橱和宽敞的空间,可用于私人办公室,托儿所,瑜伽室或带舒适洗衣机和干衣机以及亚麻壁橱的休闲起居室!可爱的次卧设有内置壁橱。如果这还不够的话,中层可以使用您的2车位车库,泥房,以及一个单独的大型运动/法律套房/办公室/互惠生套房,并带有储藏室和完整的浴室。您还将拥有一个完整的多功能低层地板,具有令人难以置信的天花板高度,壁炉,可进入遮蔽式门廊和后院的通道,以及美丽的大型全套浴室,便利的第二台洗衣机和烘干机,以及一间额外的第五间大卧室!这座宏伟的房屋位于森林山(Forest Hills),这是华盛顿特区最受欢迎的社区之一,距离白宫,罗纳德·里根华盛顿国家机场和繁华的市区仅数分钟路程。快速访问康涅狄格大道,威斯康星大道和海滩大道,并驱车前往Van Ness地铁和Cleveland Park地铁。
Welcome to 2810 Ellicott St, another spectacular build by the acclaimed developer, Siman Companies, in the prestigious and sought after Forest Hills neighborhood of NW DC. This exceptional 5,000 sqft property boasts a spacious and defined floor plan, offering an unparalleled design that lends itself beautifully to everyday living and full scale entertaining. Clad with transitional elements and design, this home lives a timeless elegance suitable for the most discernible buyers. Once inside, you are welcomed with gleaming white oak herringbone floors and tons of natural light from the numerous Jeldwen windows. The natural hardwoods compliment the neutral toned custom cabinetry throughout the kitchen. Designed for the master chef in mind, the kitchen is fully equipped with top of the line JennAir RISE Series appliances, an oversized borghini gold quartz 10' island with bar seating, as well as Kohler Artifacts fixtures and designer backsplash. The kitchen's crisp, timeless lines seamlessly flow into the bright and large dining room and perfectly sized family room complimented by one of two gas fireplaces. Dual french doors open to a private expansive composite deck as one of two outdoor living spaces. Comprised of five bedrooms, four full bathrooms, and one main level half bath, the home offers a luxurious primary bedroom suite to include a spa-like, lush bath that opens to an expansive custom milled walk-in closet with hidden door opening to an additional loft space and laundry room. No details were overlooked as the home offers a private guest suite with walk in access and full bath as well as an additional basement bedroom with a separate side entrance and laundry room perfect for hosting guests. Further enhancing this home's desirability, the basement level lends itself to an array of activities being fully finished with walkout access to a palatial screened in porch adorned with brushed marble tile overlooking the lush fenced in spacious backyard. The alluring park views and advantageous privacy are only emphasized with the home's location being nestled on a quiet and private street with the convenience of being in close proximity to the White House, Soap Stone Valley, Ronald Reagan Washington National Airport, Rock Creek Park, and the vibrancy of downtown. Quick access to Connecticut Ave, Wisconsin Ave, and Beach Drive, and blocks away to both Van Ness Metro and Cleveland Park Metro.