以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带泳池和地面升降机的大三角帆大厦中的海滨机会!这栋位于北楼的6层公寓是海滨住宅,可尽享壮观的海洋和日出美景,并可以从厨房窗户欣赏美妙的日落美景!当您走进这间明亮,休闲而优雅且布置高雅的房屋的前门时,您会被海洋所迎接。这个维护良好的2卧室2浴池提供升级功能,例如光滑的天花板(没有爆米花),步入式衣橱中更新的热水炉和更新的浴室。欧申赛德(Oceanside)主卧室设有可俯瞰海滩的天花板墙式窗和完整更新的私人浴室。您宽敞的宾客卧室就在大厅的对面,而第二个完整的浴室已更新。无论您是与家人一起做晚餐,在客厅中放松身心还是在海滩度过了美好的一天之后在私人甲板上放松身心,都可以欣赏无尽的海景。大三角帆是岛上唯一的建筑物,其二楼的ROOFTOP POOL可俯瞰大海。在北塔的木板路上,全年无休的24/7现场物业管理和友好的工作人员可为您提供帮助。协会是强大而有组织的。可以通过多个入口轻松到达建筑物,包括车库中的地面电梯以及从新装修的大厅直接进入木板路。该单元是建筑物内最好的内部指定停车位之一(#69),位于建筑物下方,正对着北楼的地面电梯入口!其他外部设施包括私人网球场,当您从海滩回来时,请冲洗一下区域。您在寻找投资吗?这个单位有2021笔租赁,保证收入总额超过$ 27,800美元。如果您正在寻找交钥匙的海滨度假胜地,那就别无所求!单位出售,家具齐全,装备较少的个人物品。
Ocean Front Opportunity in the Spinnaker Building with POOL and Ground Level ELEVATOR! This 6th-floor condo in the North Building is Sea Shore Living at its Finest with Spectacular Ocean and Sunrise Views and Experience Fantastic Sunset Views from the kitchen window! You are greeted by the ocean the second you walk through the front door of this bright, casual elegant and tastefully furnished home. This Well Maintained, 2-bedroom, 2 full bath unit offers upgraded features such as smooth ceilings with no popcorn, updated hot water heater in walk-in closet, and updated bathrooms. The Oceanside Master bedroom features a Ceiling to Wall Window Overlooking the Beach & a Private full updated bathroom. Your spacious guest bedroom is right across the hall from a 2nd full bathroom that has been updated. Endless ocean views can be enjoyed whether you are cooking dinner with the family, relaxing in your living room, or unwinding on your private deck after an amazing day at the beach. The Spinnaker is the ONLY building in Sea Isle to have a 2nd-floor ROOFTOP POOL overlooking the ocean. 24/7 on-site property management with a friendly staff available all year round located on the boardwalk level of the North Tower. Association is strong and organized. The building is easily accessed with multiple entrances including a ground-level elevator in the garage and direct boardwalk access from the newly renovated lobby. This unit has one of the best inside, assigned parking Spots (#69), located under the building and directly across from the ground level elevator entrance to the North Building! Other outside amenities include private tennis courts, and rinse off areas when you get back from the beach. Are you looking for an Investment? This unit has 2021 leases w/Guaranteed income grossing over $27,800. If you are looking for a turn-key, oceanfront retreat then look no further! Unit is being sold fully furnished and equipped less personal items.