以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售面积近50公顷的令人印象深刻的土地,该土地具有或可能具有您郊区理想的宅基地或永久住宅所需要的一切。距维尔纽斯仅35公里,您会发现自己处于一个被大自然包围,被人类修饰的不同世界中。在该地区,网球场,自动门和锁以及一个私人电力分站中安装了照明设备。房东拥有自己的水井和污水处理设施。抚育大片林地,形成道路和小路,放养池塘。木结构的带地热采暖的民用住宅旁,有一个带果树,果树灌木丛和温室的厨房花园。宅基地有一个美丽的河边,旁边是一个带茅草屋顶的港口。如今的住宅拥有所有必要的设施-地暖,温泉按摩池,古老的炉子,不仅孩子可以在枕头上懒洋洋地拥抱在一起;有五间卧室,每间卧室都有一间私人浴室,还有一张专业的台球桌。该宅基地位于大自然的阴影下,可以作为拥有各种农业活动机会的住宅。
Territory of an impressive size of almost 50 hectares which has or might have everything what your perfect homestead-ranch or permanent residential house might need in the suburb is offered for sale. Only 35 kilometres from Vilnius and you find yourself in a different world surrounded by nature and groomed by a human being. There is lighting installed in the territory, tennis court, as well as automated gate and locks and a private electricity sub-station. The hosts have their own water well and sewage treatment facilities. Big areas of woodlands are tended, roads and paths are formed, ponds are stocked. Next to the timbered residential house with geothermal heating, there is a kitchen-garden with fruit trees, fruit-bushes and a green-house. The homestead has a wonderful riverside, next to it, there is a harbour with thatched roofing. The present-day residential house has all necessary amenities – floor heating, Hot Spring massage pool, an archaic furnace, above which not only children can lazily cuddle together among the pillows; there are five bedrooms with a private bathroom each, there is a professional pool table. This homestead is found in the shade of nature and can serve as a home with a wide scope of opportunities for agricultural activities.