以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座豪华的多层公寓于2020年进行了精美的翻新,可欣赏到码头最壮观的景色,并俯瞰着波托菲诺广场及其所有餐厅和咖啡馆。
第一层包括社交区和宽阔的露台,露台是业主直接连接到客厅的冷厨房。整个公寓的设计旨在让您感到自己仿佛置身于带有加勒比风情的纽约公寓中。
进入二楼,您会发现3间宽敞明亮的卧室,每间卧室均设有套间浴室,以及一个带按摩浴缸的私人屋顶露台,您可以在柔软多彩的靠垫上躺下,享受日光浴或星光凝视,on饮在一边品尝葡萄酒,一边欣赏大海和码头的一览无余。
步行可至所有商店,杂货店,酒吧,餐厅和电影院。
Beautifully remodeled in 2020, this luxurious multi-level apartment has the most phenomenal view of the Marina and overlooks the Piazza Portofino with all its restaurants and cafes.
The first level consists of the social areas and the wide terrace, an owner’s cold kitchen that connects directly to the living room. The whole condo has been designed to make you feel as if you are in a New York apartment with a hint of Caribbean ambience.
Going up to the second floor you can find 3 spacious and bright bedrooms, each with en-suite baths, and a private roof top terrace complete with jacuzzi, where you can lie down, sunbathe or star gaze atop soft and colorful cushions, sipping on a glass of wine while taking in the direct unobstructed ocean and marina views.
Located walking distance to all shops, grocery stores, bars, restaurants, and cinema.