以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Cielo别墅是一座新建的现代酒店,享有美丽的海景。它坐落在扎达尔(Zadar)安静的地方,扎达尔是克罗地亚最著名的旅游目的地之一。 Cielo别墅位于870平方米的土地上,坐落在280平方米的居住空间中,分布在两层(一楼和一楼)中。一楼设有一个开放式起居区,包括一个设备齐全的厨房,用餐区和一个充满自然采光的宽敞客厅。宽大的玻璃墙将别墅的内部与外部连接起来,拥有带日光浴区的现代游泳池和室外休闲区,可最大程度地放松身心并享受地中海气候。该楼层还设有技术室,游戏室,两个储藏室,卫生间以及带漩涡浴缸和桑拿浴室的健康设施。内部楼梯通向上层,那里有四间设备齐全的豪华套间卧室,每间卧室都可通往美丽的阳台。 Villa Cielo别墅的设计,装饰和布置都非常出色,散发着风格和优雅。它被完全围起来并确保完全的隐私。美丽的地理位置靠近海边,邻近许多文化和历史遗迹,以及国际机场只是别墅的部分优势。 Cielo别墅在安静的环境中提供最高的舒适度,是所有现代建筑爱好者的理想选择,他们正在寻找可出租的豪华物业,无论是用于旅游出租还是全年住宿。
Villa Cielo is a newly built modern property with a beautiful sea view. It is located in a quiet location in Zadar, one of the most famous Croatian tourist destinations. Villa Cielo is located on an 870 m2 plot and stands on 280 m2 of living space spread over two floors – ground floor and first floor. The ground floor has an open-plan living area that includes a fully equipped kitchen, dining area, and a spacious living room filled with natural light. Large glass walls connect the villa’s interior with the exterior, boasting a modern swimming pool with sunbathing area and an outdoor lounge area for maximum relaxation and enjoying the Mediterranean climate. There is also a technical room, playroom, two storage rooms, toilet, and wellness with a whirlpool tub and sauna on this floor. Internal stairs lead to the upper floor, where there are four luxuriously equipped ensuite bedrooms, each with access to a balcony with a beautiful view. Villa Cielo is excellently designed, furnished, and equipped and exudes style and elegance. It is completely fenced and ensures complete privacy. Beautiful location near the sea, proximity to many cultural and historical sites, and the international airport are just some of the villa’s advantages. Offering the highest comfort level in a quiet environment, Villa Cielo is the perfect choice for all lovers of modern architecture who are looking for a luxury property either for tourist rental or for a year-round stay.