以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于亚平宁山脉第一山丘上的维亚诺河谷的一座贵族庄园的整个一楼,距汽车谷和世界著名的陶瓷区仅数公里。这套出色的公寓已由现任业主进行了全面翻新,坐落在自然环境中,距离雷焦艾米利亚(Reggio Emilia)和摩德纳(Modena)的工业区只有数公里。 374平方米的公寓包括一个大型开放式厨房,饭厅,客厅,2间双人卧室和2间浴室。 10,000平方米的专属土地完善了该物业,并可以使用山谷中所有可以散步的美丽土地,还可以使用酒吧,池塘,泳池区,直升机场和大型轿车进行私人聚会,最多可容纳200人,还有车库和实验室。
In a beautiful village on the hills of Reggio Emilia, surrounded by nature, we find this large, completely renovated apartment of about 370 square meters; the property consists of: a large kitchen, a dining room, a living room, two double bedrooms, 2 other bedrooms and two bathrooms.
The apartment has an independent entrance and enjoys all the benefits of the village in which it is inserted, such as the use of the pub, the pond, the swimming pool area, the heliport and the party hall (which can accommodate up to 200 people) as well as the garage and the opportunity to enjoy beautiful walks in the midst of nature.