以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位置独特，位于拉马萨纳（La Massana）村中心，享有瓦拉德拉马萨纳（Vall de la Massana）的美丽景色，并且得天独厚，这是得天独厚的财产。
该物业非常宽敞，分布在两个区域：
在白天，我们发现了一个宽敞的起居室，光线充足，可以欣赏到拉马萨纳村（La Massana）和山脉的壮丽景色，设有一个舒适的壁炉，可通往设有大而实用空间的露台，并可以放一张小桌子和一个小桌子。您可以享用美味的午餐/晚餐和功能齐全的厨房，其中有足够的空间摆放桌子。
另外，我们分别找到了由五间大卧室组成的夜区，其中一间是套房形式，其浴室配有水力按摩浴缸，另外两间浴室则为其他房间或礼节性浴室服务。
非常适合那些想要中心地带的人，同时也适合那些喜欢住在村庄中心但又希望享有优越地理位置的人。对于投资者而言，这是一项有趣的操作，因为其房地产安全和提供的投资回报率很高。
位于拉马萨纳（La Massana）的主要大街上，所有服务都可以步行获得：商店，饭店，银行和政府部门。以及前往滑雪胜地的第一个门户Pal-Vallnord缆车，步行2分钟即可到达。安道尔城（Andorra la Vella）的中心是比利牛斯山脉（Pyrenees）最大的商业区，距离酒店有5分钟的车程。
Unique property for its location right in the center of the village of La Massana, enjoying beautiful views of the Vall de la Massana and thanks to its southern exposure, it benefits from sunlight almost all day.
The property is very spacious and is distributed in two areas:
In the daytime area we find a large living room with lots of light, magnificent views of the village of La Massana and the mountains, a cozy fireplace and access to the terrace that has a large and practical space covered allowing to put a small table and enjoy a good lunch/dinner and a functional kitchen with plenty of space to put a table.
And separately, we find the night area that consists of five big bedrooms, one of them in suite format with its bathroom with hydromassage bath and two other bathrooms that serve for the others rooms or as a courtesy bathroom.
Ideal for those who want a centric property but also for those who like to live in the center of a village but want enjoy a quite location. And it is also an interesting operation for investors for their real estate security and the returns on investment offered.
Located on the main avenue of La Massana, all services are available on foot: shops, restaurants, banks and administrations. As well as the Pal-Vallnord cable car, the first gateway to the ski resort, two minutes on foot. The center of Andorra la Vella, with the largest commercial offer of the Pyrenees, is five minutes by car.
