以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座具有建筑风格的现代住宅于2017年经过重新装修，重新设计，彰显了开放式平面图的豪华气息，它位于康达多海滩（Condado Beach）少数为重做的独户住宅之一。贯穿整个地板的抛光toratuzo地板与直接通向郁郁葱葱的后院的落地玻璃门融为一体。曼努埃尔·罗德里格斯·塞拉（Manuel Rodriguez Serra）11拥有约1/4英亩的土地，向东方敞开，捕捉美丽的晨光，并提供急需的午后阴凉处。 3间卧室，带浴室的套房延伸至第二层，还有一个全长楼层的户外露台，可将所有套房与户外相连。带有独立厨房和酒吧的厨房，带全套浴缸，泥房，起居室，餐厅和书房的女仆套房，位于底楼。
场地提供4车位封闭式停车区，设有从街道的私人步行入口，地下室外游泳池，带甲板的阳光浴场，室外夏季厨房，遮阳帆，可捕捉户外生活的舒适感，并设有多个露台，可尽享此难得的乐趣康达多海滩之家。距离沙滩½块，位于社区的脉搏中。
目前租户居住。可提前48小时通知。
***UNDER CONTRACT***
Tastefully redesigned from the ground up in 2017, this architecturally contemporary residence highlights the luxury of open floor plan living in one of the few redone single family homes located in Condado Beach. Polished terrazzo floors throughout seamlessly integrate with the floor to ceiling glass doors that open directly to the abundantly lush backyard. With just about a ¼ acre of property, 11 Manuel Rodriguez Serra offers eastern exposure, capturing the beautiful morning light, and affording the much needed afternoon shade. 3 Bedrooms with baths on suite stretch across the second floor, as well as a full floor length outdoor terrace, interconnecting all suites to the outdoors. Kitchen with separate galley kitchen and bar, maids suite with full bath, mud room, living, dining and den , on ground floor.
The grounds offer a 4 car gated parking area, with private walk entrance from street, inground outdoor pool, sunning areas with deck , outdoor summer kitchen, sun sails to capture the comfort of outdoor living, and multiple terraces to round out this rare to find Condado Beach Home. ½ a block from the sand and sitting in the pulse of the community.
Currently tenant occupied. Available for appointment with a 48hr notice.
Annual Property Tax: Approx. $10,000
