以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由多米尼加著名建筑师西蒙·洛佩兹·莫拉莱(Simon Lopez Morale)设计的“真正扎根”真正的“家庭住所”,设有7间卧室,每间均设有连接浴室,1,500 SM(约16,000 SF)的顶棚。一个4,313 SM(46,427 SF)的扇形家庭站点,可从街道/死胡同获得完全的私密性。房屋还有一个雄伟的开放空间,可以近180度地欣赏到海洋和周围的植物。该庄园面向东南方向,以使盛行的微风为居住区降温,并最大程度地减少下午的时间。此外,家园旁边还有另外1500平方米(约)的绿地,可享受额外的独家利益。最近重做了厨房和屋顶。
在小路尽头的私人社区中,别墅自豪地提供了开放性,视野,位置,地面空间,灵活性和大小。看着孩子们一边骑自行车一边享受乐趣,或者在院子里为您的家人和朋友安排一个户外夜晚,那里种着精美的果树-芒果和鳄梨,每个季节都很美味。这个成熟的酒店在厨房旁边,还提供了一个菜园或美丽的药草园的绝妙空间。
这所房子整日和晚上都受到凉风吹拂,可立即入住。
Designed by the highly acclaimed Dominican architect Simon Lopez Morale this “true-to-it’s-roots” genuine casa de campo “home” features 7 bedrooms, each with en-suite baths, 1,500 SM (approximately 16,000 SF) and is set a top a 4,313 SM (46,427 SF) fan-shaped home-site for total privacy from the street/cul-de-sac. The home also has a majestic opening to an almost 180-degree view towards the ocean and surrounding flora. The estate is oriented to the south-east to allow the prevailing breezes to cool the living areas, as well as minimizing the afternoon soon. In addition, there are another 1,500 square meters (approximately) of green area alongside the home site for an additionally exclusive benefit. The kitchen and the roof were recently redone.
The villa proudly offers openness, view, placement, floor space, flexibility and size within a private neighborhood at the end of a cul-de-sac. Watch your children while their enjoy in their bicycles or simply host an outdoor night for your family and friends in the yard with wonderful fruit trees - mangos and avocados to be exact, which are delicious every season. This mature property also a great space for a vegetable garden or a beautiful herb garden, next to the kitchen.
This home receives cool breezes all day and night and it is available in immediate occupancy.