以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
水晶山庄(Villa Crystalline)可以说是人类的杰作,坐落在美丽的克罗地亚最绿的岛屿库尔库拉(Korčula)岛上。科库拉岛是一座历史悠久的岛屿,自远古时代以来一直吸引着神灵,若虫,伟大的人物,作家和艺术家,它还是世界上最伟大的旅行者马可·波罗的出生地。这种由传奇,神话和现实组成的奇观赢得了Villa Crystalline建筑的威严。凭借其现代建筑和豪华内饰,该别墅可在环绕其的原始自然幽静森林中提供独特的豪华住宿。别墅配备有所有必要的设施,在360平方米的场地内提供终极的舒适感。别墅拥有两个位于不同楼层的无边温水游泳池,以及装饰别墅的多个露台,可欣赏风景如画的海湾和大海的壮丽全景。从五间设有空调和隔音设施的套房卧室中可以看到同样的景色。别墅共有三层,每层都有自己的私密性,可以欣赏日出和日落以及Kočula的夜空注视星空。从别墅出发,只需短短三分钟的车程即可到达大海和提供美食和文化体验的市中心。
Villa Crystalline can best be described as a human masterpiece located on the beautiful island of Korčula, the greenest Croatian island. Kočula is an island with a rich history, which has been attracting gods, nymphs, great personalities, writers, and artists since immemorial time, and it is also the birthplace of the world’s greatest traveler Marco Polo. Such a spectacle made up of legends, myths and realities has earned the majesty of Villa Crystalline’s architecture. With its modern architecture and luxurious interior, the villa offers a uniquely posh stay in the middle of an untouched natural and secluded forest that surrounds it. Villa is equipped with all the necessary amenities that provide the ultimate comfort in its 360 m2. Stunning panoramic views of the picturesque bay and sea are provided from the two infinity heated pools that the villa has, situated on different floors, as well as from the several terraces that adorn the villa. The same view extends from its five en-suite bedrooms, fully equipped with air-conditioning and soundproof. The villa consists of three floors, and each offering its own privacy and enjoyment of sunrises and sunsets as well as Kočula sky night star gazing. A short three-minute drive from the villa privacy is needed to reach the sea and the town center which provides gastronomic and cultural experiences.