以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
莫甘（Mogán）市有一个很棒的公寓待售。该公寓位于Cercado deMogán维护良好的住宅区的一楼。
基本细节：
建筑面积：46.30平方米;可用空间：40.60平方米;这间公寓没有阳台。
该物业在大楼半地下室的车库中设有一个停车位，可用空间为13平方米。电梯从公寓通往车库。该通道适用于行动不便的人。
房间划分：
入口区，客厅-餐厅-厨房，小走廊，1个主卧室，1个浴室，1个车库。
节省空间的小型入口带您进入起居区，其开放式设计给人留下了深刻的印象。带用餐区的客厅显得舒适舒适。半开放式厨房时尚地融入了起居区。设备齐全，以现代乡村房屋风格欢迎您。
小走廊将您带到带有大型内置衣柜的双人卧室。大厅旁边是一间带坐浴盆和淋浴的现代浴室。该公寓最近进行了翻新。浴室和厨房是全新的。该物业出售家具（电视和冰箱除外）。
入口区域和休闲区域与居住区域分开的公寓的最佳划分令人印象深刻。所有房间都装有窗户，可以让自然光线充足。整个公寓通过白色，柔和的米色，棕色和灰色色调传达出和谐与安宁。
Cercado deMogán风景如画，位于“小威尼斯”，Puerto deMogán，海滩Playa deMogán（驱车5分钟）和Pueblo deMogán村（驱车7分钟）之间。沿着乡间小路遍布一些房屋，公共汽车站，小型农场，花园中心，兽医中心，乡间小旅馆，水果和蔬菜种植园，远足径和自行车道。您只需几分钟即可到达高速公路车道。加油站距离酒店有5分钟的车程。
在这里生活或度过假期是一个梦想-远离压力和日常生活的喧嚣；宁静，在田园风光中，背景为壮丽的崎mountain山峦。 Cercado deMogán埋藏在原始的加那利景观中，棕榈树，肉质植物和外来植物，灌木和仙人掌。
如果您是自然爱好者，那么您会被该位置感到惊讶。您可以每天选择是否要享受地道的风景，安宁和自然风光，还是想一箭之遥参观旅游区。
这间可爱的公寓为您提供了理想的假日出租机会，或者可以成为您在Canarian土地上的完美永久居留权。该物业状况良好，随时可以入住。
在天堂般的田园诗中保护此属性。很快您就可以成为未来的所有者。不要犹豫，请与我们联系。真的值得！
价格不包括税费和购买费用：财产转让税（6.5％），公证费，财产登记册和公共事务行政服务。
A wonderful apartment is for sale in the municipality of Mogán. The apartment is located on the 1st floor of a well-kept residential complex in Cercado de Mogán.
Basic details:
Built-up area: 46.30 m2; usable space: 40.60 m2; This apartment does not have a balcony.
The property includes a parking space in the garage in the semi-basement of the building with 13 m2 of usable space. An elevator leads from the apartments to the garage. The access is adapted for persons with reduced mobility.
Room division:
Entrance area, living room-dining room-kitchen, small hallway, 1 master bedroom, 1 bathroom, 1 parking lot in the garage.
A small, space-saving entrance leads you into the living area, which impresses with its open concept. The living room with dining area appears cosy and comfortable. The semi-open kitchen is stylishly integrated into the living area. It is fully equipped and welcomes you in a modern country house style.
A small hallway leads you to a double bedroom with a large built-in wardrobe. Adjacent to the hall is a modern bathroom with bidet and shower. The apartment has recently been renovated. Bathroom and kitchen are brand new. The property is being sold furnished (except TV and refrigerator).
The optimal division of the flat, in which the entrance area and the relaxation zone are separated from the living area, is impressive. All rooms dispose of a window that lets in plenty of natural light. The entire apartment conveys harmony and tranquillity through the play of white colours with soft beige, brown and grey tones.
Cercado de Mogán is picturesquely situated between "Little Venice", Puerto de Mogán, the beach Playa de Mogán (5 minutes by car) and the village of Pueblo de Mogán (7 minutes by car). All along the country road there are a few houses, a bus stop, small farms, garden centres, a veterinary centre, small country hotels, fruit and vegetable plantations, hiking trails and bike paths. You can get to the motorway driveway in just a few minutes. A petrol station can be reached in 5 minutes by car.
It is a dream to live or to spend holidays here - far away from stress and the bustle of everyday life; tranquil, in the midst of idyllic nature and with the imposing rugged mountain backdrop in the background. Cercado de Mogán is embedded in the untouched Canarian landscape with palm trees, succulents and exotic plants, shrubs and cacti.
If you are a nature lover you will be amazed by the location. You can choose every day whether you want to enjoy authentic landscapes, tranquillity and nature, or whether you want to visit tourist areas within a stone's throw.
This lovely apartment offers an ideal opportunity for HOLIDAY RENTALS or can become your perfect permanent residence on Canarian soil. The property is in perfect condition and ready to move in.
Secure this property in a paradisical idyll. Soon you could be the future owner. Don't hesitate and contact us. It is really worth it!
The price does not include taxes and expenses of the sale/purchase: Property Transfer Tax (6,5%), Notary fees, Property Register and adminstrative services for official matters.
The details provided are for information only and are subject to errors, omissions, change of price or withdrawal without notice.
