以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的沿海单户住宅坐落在Bear Trap设施丰富的社区中的优质水景地上。温馨的有盖前门廊邀请您进入带有可爱拱形门口的大型门厅。享受开放式的平面图,中性的调色板,拱形天花板和华丽的硬木地板。宽敞的大房间是娱乐休闲的完美之选,并配有宽敞尺寸的气窗和门,为自然光沐浴着生活空间。舒适的三边燃气壁炉位于餐厅和大房间之间。可在厨房就餐的厨房配有宽敞的中央岛以及可用于休闲餐的额外座位,大量柜台空间,嵌入式照明,温暖的木质橱柜和装饰性锡制后挡板。在主要卧室套房中放松和放松,套房设有双洗手池洗手盆,浸泡浴缸,独立的淋浴间,步入式衣柜和通往门廊的滑动门。两个额外的卧室和一个大厅浴室完善了这一层的生活空间。该房屋非常适合作为主要住所或海滨房屋。熊陷阱设施:多个室外游泳池,网球场,排球场,带健身中心和室内游泳池的会所,游戏室,会议室,漩涡浴池/热水浴池,篮球场,游乐场,有线电视和互联网,灌溉,垃圾清除和除雪,共同维护,沙滩班车。高尔夫俱乐部,设有专业商店和餐厅。高尔夫爱好者的理想之选,就是享受Bear Trap的27洞冠军高尔夫球场。距伯大尼海滩仅3英里。沿海生活处于最佳状态!
Beautiful Coastal single-family home nestled on a premium water view lot in the amenity rich community of Bear Trap. The welcoming covered front porch invites you into a large foyer with a lovely arched doorway. Enjoy a wide-open floor plan, a neutral color palette, vaulted ceilings and gorgeous hardwood flooring throughout. Spacious great room is perfect for entertaining, embellished with generously sized transom windows and doors bathing the living space with natural light. Cozy three-sided gas fireplace positioned between dining and great room. Eat-in kitchen is complete with expansive center island and additional seating for those casual meals, lots of counter space, recessed lighting, warm wood cabinetry and a decorative tin backsplash. Relax and unwind in the primary bedroom suite featuring dual sink vanity, soaking tub, separate stall shower, a walk-in-closet and sliding door to the screened in porch. Two additional bedrooms and a hall bath complete this one level living space. This home is perfect as a primary residence or beach home. Bear Trap Amenities: Multiple outdoor pools, tennis courts, volleyball courts, clubhouse with fitness center and indoor pool, game room, meeting room, whirlpool/hot tub, basketball courts, playground, cable TV & internet, irrigation, trash and snow removal, common maintenance, beach shuttle. Golf Clubhouse with pro shop and restaurant. Ideal for the golf lover to enjoy Bear Trap's 27 hole Championship Golf Course. Just three miles to Bethany Beach. Coastal living at its best!